Numb III
XINCLAIRGun Boi Kaz
Numb III 歌詞
You are a stranger
你是個陌生人
She wonders why
她想知道為什麼
I don't trust nobody
我不相信任何人
Not even her
即使是她
I think I'm kinda lost
我想我有點迷路了
Yeah, tryna make sense of my thoughts
yeah,tryna理解我的想法
Dear God,yeah
親愛的上帝,yeah
Hello God, it's me again, I've been tryna be a man
你好,上帝,又是我,我一直在努力成為一個男人
But this therapy has really got me caving in
但這種療法真的讓我屈服了
Give me a chance, god damn, let me make amends
給我一個機會,該死的,讓我來彌補
If I'm here another day, I swear Ii'll go insane again
如果我再回來一天,我發誓我會再次發瘋的
Ima break again never be the same again
心在破碎再也不像以前
Is this really what you want for my brain again?
這真的是你想要的嗎?
Take it then you don't know the ****ing pain I'm in
拿著吧,你根本不知道我的痛苦
Dream of being normal but I hate when I'm awake again
夢見自己是正常人,但我討厭醒來時
Got a place for the stress
有地方承受壓力
Do you understand that my brain is a mess?
你知道我的大腦一團糟嗎?
Tryna stay afloat in a wave of distress
Tryna在危難中漂浮
But it's kinda hard to breathe with this weight on my chest
但胸口壓著這麼重,呼吸有點困難
Yeah, I'm too numb for this world full of feeling
yeah,我對這個充滿感情的世界太麻木了
You don't know half of the shit that I deal with
你不知道我處理的事情的一半
Fake smile when I'm going through the real shit
在我經想起往事時總在假裝微笑
The only one tryna hang out is the ceiling
唯一一個tryna出去的地方是天花板
You feel me?
你感覺到我了嗎?
You are a stranger
你是個陌生人
She wonders why I
她想知道為什麼我
I don't trust nobody
我不相信任何人
Not even her (yeah)
就連她都沒有(yeah)
You are a stranger
你是個陌生人
She wonders why (straight from the heart)
她想知道為什麼(發自內心)
I don't trust nobody (yeah yeah)
我不相信任何人(yeah yeah)
Not even her
即使是她
I find it hard fitting in with society
我覺得很難融入社會
Especially when there's no one quite like me
尤其是當沒有一個像我這樣的人的時候
Got a lot of thoughts running 'round in my psyche
我心裡有很多想法
Now they want me locked even though I be growing up
現在他們想把我關起來,儘管我正在長大
I really find it kinda funny how I'm blowing up
我真的覺得有點好笑為什麼我會變成這樣
Cuz these snakes from the past all showing love
這些小妞們
Claiming that they with me cause my music is emotional
聲稱他們和我在一起是因為我的音樂很感性
Imma show 'em all, gotta show 'em all yeah
我要展示給他們看,要展示給他們看yeah
You are a stranger
你是個陌生人
She wonders why I
她想知道為什麼我
I don't trust nobody
我不相信任何人
Not even her
即使是她
You are a stranger
你是個陌生人
She wonders why
她想知道為什麼
I don't trust nobody
我不相信任何人
Not even her
即使是她
Its like ring around the rosie the way Im always fallin down
就好像我總是摔倒在地上
Might as well just put me in a coffin now
不如現在就把我放進棺材裡
And Im not proud to say that, but Ive been feelin like this way since way back
我不自豪地這麼說,但我早就有這種感覺了
Way back when I was a rugrat just like chuckie cause I aint ever say cheese
早在我還是橄欖球運動員的時候,就像chukie一樣
People say confidence is key well shit I guess its my bad I dont having any
人們說自信是關鍵,我想這是我的錯,我沒有任何信心
Why dont I have any ****
為什麼我沒有
You are a stranger
你是個陌生人
She wonders why I
她想知道為什麼我
I don't trust nobody
我不相信任何人
Not even her
即使是她
You are a stranger
你是個陌生人
She wonders why
她想知道為什麼我
I don’t trust nobody
我不相信任何人
Not even her
即使是她