True Colors (Film Version)

You with the sad eyes
你雙眼滿含悲傷難以掩藏
Dont be discouraged, oh I realize
別難過別傷心雖然我知道
Its hard to take courage
有時候要鼓起勇氣著實不易
In a world full of people
這世界人海翻湧片刻不停
You can lose sight of it all
若你失去希望就再難重尋
The darkness inside you
而你內心的陰暗面
Can make you feel so small
總會在此時將你吞噬瓜分

來吧重露你的微笑
Show me a smile then
別再不開心
Dont be unhappy
與你親近如我都已記不起
Cant remember when
你上次開懷一笑是何時何地
I last saw you laughing
若這世界讓你煩惱憂慮
This world makes you crazy
生活的重擔讓你承受不起
And youve taken all you can bear
就讓我陪著你
Just, call me up
我會與你一起片刻不離
Cause I will always be there
我知道你內心的真我

仍然閃耀不息
And I see your true colors
我能讀懂它的美麗
Shining through
所以我愛你的心始終不移
I see your true colors
別再害怕讓它盡情閃耀生生不息
And thats why I love you
那個真實的你

是如此美麗
So dont be afraid to let them show
我看得到它的美麗
Your true colors
依然閃爍不息
True colors are beautiful
我看得到它的美麗
I see your true colors
所以我愛你的心始終不移
Shining through (true colors)
別再害怕讓它盡情閃耀生生不息
I see your true colors
那個真實的你
And thats why I love you
是如此美麗
So dont be afraid to let them show
就像那彩虹點亮了天際
Your true colors
噢就像那彩虹讓天空都更加美麗
True colors are beautiful
Like a rainbow
Oooooh oooooh oooh like a rainbow