ยินดีด้วยนะ (Congratulations)

เพลง: ยินดีด้วยนะ (Congratulations)
歌名：恭喜
ศิลปิน: HYE
歌手：HYE
คำร้อง: ธันวา เกตุสุวรรณ (HYE)
作詞：Tunwa Ketsuwan
ทำนอง: ธันวา เกตุสุวรรณ (HYE)
作曲：Tunwa Ketsuwan
เรียบเรียง: ธันวา เกตุสุวรรณ (HYE)
編曲：Tunwa Ketsuwan
หน้าไทม์ไลน์มันเด้งเตือนขึ้นมา
時間線的消息彈出來提醒我
ว่าปีที่แล้วเธอยังอยู่กับฉัน
說去年你還跟我在一起
ตั๋วเครื่องบินที่เราบินด้วยกัน
我們一起坐過的那班飛機票
เธอยังเก็บในกล่องรองเท้ามั้ยเธอ
你還收在鞋盒裡嗎
แค่มันนึกถึงเธอขึ้นมา
只不過是（系統）它想起了你
คนๆ นี้ก็มีน้ำตาโดยไม่ทันตั้งตัว
而（我）這個人也猝不及防地流眼淚了
ในวันนี้ที่ฉันเสียใจ
在我傷心的日子
เธอคงเริ่มต้นชีวิตใหม่กับ ใครที่ควรคู่เธอ
你大概和某個般配的人開始了新生活
ยินดีด้วยนะถ้าเธอ
恭喜如果你
มีคนที่คอยเป็นห่วงมากกว่าฉัน
找到了比我更擔心你的人
คนที่มันดูแลไม่ดีเท่าเขา
（我是）不如他照顧你的人
ยินดีที่เธอเลือกเดินจากฉันไปในวันนั้น
恭喜你在那天選擇從我身邊走開
Congratulations
恭喜
คิดจะลืมแต่มันกลับจำ
想著要忘記但卻記得更清楚
คิดว่าชิลแต่มันกลับช้ำ
想著說會淡然但心卻在痛
เคยสัญญาแต่ก็กลับคำ
曾經許下的承諾不過是無用的言語
เธอจึงไปโดยไม่กลับหลัง
你頭也不回地走開了
มาวันนี้ฉันเพิ่งเข้าใจ
直到今天我才明白
ว่าขาดเธอแล้วมันเป็นเช่นไร
失去你以後會怎樣
ความทรงจำฉันจะ เก็บไว้
我會收好這些回憶
จบเพลงนี้ฉันจะจากไป
這首歌結束後我也會離開
แค่มันนึกถึงเธอขึ้นมา
只不過是（系統）它想起了你
คนๆนี้ก็มีน้ำตาโดยไม่ทันตั้งตัว
而（我）這個人也猝不及防地流眼淚了
ในวันนี้ที่ฉันเสียใจ
在我傷心的日子
เธอคงเริ่มต้นชีวิตใหม่กับใครที่ควรคู่เธอ
你大概和某個般配的人開始了新生活
ยินดีด้วยนะถ้าเธอ
恭喜如果你
มีคนที่ คอยเป็นห่วงมากกว่าฉัน
找到了比我更擔心你的人
คนที่มันดูแลไม่ดีเท่าเขา
（我是）不如他會照顧你的人
ยินดีที่เธอเลือกเดิน จากฉันไปในวันนั้น
恭喜你在那天選擇從我身邊走開
Congratulations
恭喜
Oh i can't get you out of my head
噢我無法將你移出腦海
แม้เวลาผ่านไปเท่าไร
不管時間過去多久了
คนๆนี้ยังคงเสียใจที่ไม่ได้รักษาเธอ
這個人還是在傷心因為無法珍惜你
ยินดีด้วยนะถ้าเธอ
恭喜如果你
มีคนที่คอยเป็นห่วงมากกว่าฉัน
找到了比我更擔心你的人
คนที่มันดูแลไม่ดีเท่าเขา
（我是）不如他會照顧你的人
ยินดีที่เธอเลือกเดินจากฉันไปในวันนั้น
恭喜你在那天選擇從我身邊走開
Congratulations
恭喜
ยินดีด้วยนะถ้าเธอ
恭喜如果你
มีคนที่คอยเป็นห่วงมากกว่าฉัน
找到了比我更擔心你的人
คนที่มันดูแลไม่ดีเท่าเขา
（我是）不如他會照顧你的人
ยินดีที่เธอเลือกเดินจากฉันไปในวันนั้น
恭喜你在那天選擇從我身邊走開
Congratulations
恭喜