handアボガド6(翻自 旭音エマ)
赤傘Akasa
handアボガド6(翻自 旭音エマ) 歌詞
人間になるのは初めてです
生而為人還是首次
一本の腕に五本の指
一隻腕上生有五指
人間になるのは初めてです
生而為人還是首次
一つの體八つの顔
一具身體有著八幅面龐
人間をするのは苦手です
不是很擅長作為人類
四本の手足二十の指
四幅手足共有二十指
人間をするのは苦手です
不是很擅長作為人類
一つの命百の季節
一次生命要歷經百個季節
むすんでひらいて
合上打開
むすんでひらいて
合上打開
本當の気持ち
真正的心情
僕ら友達に
我們必須
ならなきゃいけない
要成為朋友
大人たちのいうままに
像大人們所說的那樣
好きに嫌いあえないんだね
不能隨心所欲地去討厭
生きにくいなあ
活著真不容易啊
キスもしたくない
不願與你接吻
ハーグもしたくない
也不願與你擁抱
指を觸れ合いたくない
連指尖相觸也做不到
嫌いを好きになれないんだね
沒辦法把討厭變成喜歡呢
生きにくいなあ
活著真不容易
接著剤で
用黏著劑
手と手を繋いで
把手和手緊連一起