Ulai Ha'Pa'am (Maybe This Time)
The Idan Raichel Project
Ulai Ha'Pa'am (Maybe This Time) 歌詞
אולי הפעם יישאר
也許這次他會留下
הבחור שאותו אני אוהבת
我愛的那個人
ואתן לו את ליבי, את כל כוחי
而且我會全力以赴獻上我的心,全部的力量
שיבוא וייכנס בדלת
他會到達並進門
אנשים עוברים בדרך לידי
人們在路上經過我
אנשים עוברים בלילה, ובבוקר הם הולכים
人們在晚上經過,白天離去
אנשים קשים מדי בשבילי
人們對我來說太難了
אז היום, היום אני עוזבת
所以今天,今天我要走了
אולי הפעם יישאר
也許這次他會留下來
הבחור שאותו אני אוהבת
我愛的那個人
ואתן לו את ליבי, את כל כוחי
而且我會全力以赴獻上我的心,全部的力量
שיבוא וייכנס בדלת
他會到達並進門
אנשים עוברים בדרך ליידי
人們在路上經過我
אנשים עוצרים לרגע, מסתכלים ואז הולכים
人們停了片刻,四處張望然後離去
אנשים קשים מדי בשבילי
人們對我來說太難了
אז היום, היום אני עוזבת
所以今天,今天我要走了
אני בוכה לילות שלמים עלייך ועלי
我整夜都在為你和我哭泣
על איך שפעם ועל איך שלא עכשיו
關於如何(曾經)如何,現在已卻不復返
כשמתנפץ חלום של סתיו
當秋天的夢想破滅
על איך רציתי ואתה לא
關於我的想法而你沒有
על איך שהיא ואיך אני לא
關於她(是)以及我(不)的方式
אני בוכה לילות שלמים עלייך ועלי
我為你和我哭了整整一晚
על איך שפעם ועל איך שלא עכשיו
關於如何一次以及如何不現在
כשמתנפץ חלום של סתיו
當一個秋天的夢想破滅
על איך רציתי ואתה לא
關於我如何想要你而你卻沒有
על איך שהיא ואיך אני לא
關於她是怎樣的，我怎麼做不到
על איך רציתי ואתה לא
關於我如何想要你而你卻沒有
על איך שהיא ואיך אני לא
關於她是怎樣的，我怎麼做不到