ด้วยความยินดี

จะอยู่ที่ใดจะไกลใกล้ กี่คืนวันผ่านพ้นไป
無論距離遠近時光流逝了幾個日夜
แต่ความคิด ห่วงใยนั้นก็เหมือนเดิม
但對你的想念關心卻一如既往
สิ่งเดียวที่หวังและต้องการ คือให้เธอได้ความสุข
我唯一所求的就是讓你能幸福常在
มีชีวิต ที่ดีพร้อม และทำได้ตามที่ตั้งใจ
擁有完美的人生並能隨心所欲
ให้เธอรู้เสมอ ว่ายังมีใครคนหนึ่ง
時刻讓你知道有這麼一個人
ที่พร้อมให้เธอเรียกหาไม่ว่าสิ่งใด
他隨時準備好為你赴湯蹈火
จะคอยยินดีรับใช้ ด้วยความยินดีทุกครั้ง
很樂意任你差遣在你每次有需要的時候都為你付出
จะยินดีเป็นเบื้องหลัง ผลักดันเธอ ไปถึงเส้นชัย
很樂意成為你的後盾推動你前進到達終點
ไม่ว่าเวลาร้อนหนาว ไม่ว่าอะไรที่ต้องการ
無論嚴寒酷暑無論你需要什麼
บอกกับฉันมาเถอะเธอ และฉันพร้อมทำเพื่อเธอ
都告訴我吧我時刻準備著為你赴湯蹈火
ด้วยความยินดี
我很樂意
เจ็บอะไรจากไหนมา เหนื่อยกับใครก็ตามแต่
在哪裡受了傷對誰感到疲倦了
ก็มีฉันหนึ่งคนที่จะคอยดูละอยู่เรื่อยไป
都還有我一直在等著照顧你
ให้เธอรู้เสมอ ว่ายังมีใครคนหนึ่ง
時刻讓你知道有這麼一個人
ที่พร้อมให้เธอเรียกหาไม่ว่าสิ่งใด
他隨時準備好為你赴湯蹈火
จะคอยยินดีรับใช้ ด้วยความยินดีทุกครั้ง
很樂意任你差遣在你每次有需要的時候都為你付出
จะยินดีเป็นเบื้องหลัง ผลักดันเธอ ไปถึงเส้นชัย
很樂意成為你的後盾推動你前進到達終點
ไม่ว่าเวลาร้อนหนาว ไม่ว่าอะไรที่ต้องการ
無論嚴寒酷暑無論你需要什麼
บอกกับฉันมาเถอะเธอ และฉันพร้อมทำเพื่อเธอ
你都告訴我吧我時刻準備著為你赴湯蹈火
ด้วยความยินดี
我很樂意
ให้เธอรู้เสมอ ว่ายังมีใครคนหนึ่ง
時刻讓你知道有這麼一個人
ที่พร้อมให้เธอเรียกหาไม่ว่าสิ่งใด
他隨時準備好為你赴湯蹈火
จะคอยยินดีรับใช้ ด้วยความยินดีทุกครั้ง
很樂意任你差遣在你每次有需要的時候都為你付出
จะยินดีเป็นเบื้องหลัง ผลักดันเธอ ไปถึงเส้นชัย
很樂意成為你的後盾推動你前進到達終點
ไม่ว่าเวลาร้อนหนาว ไม่ว่าอะไรที่ต้องการ
無論嚴寒酷暑無論你需要什麼
บอกกับฉันมาเถอะเธอ และฉันพร้อมทำเพื่อเธอ
都告訴我吧我時刻準備著為你赴湯蹈火
ด้วยความยินดี
我很樂意