Odoru Ponpokorin (動畫 “櫻桃小丸子”開場曲)

Par delà la terreet l'univers
有什麼幹什麼
Allez venezdanser avec moi
大家一起來跳舞吧
Mes amis sonttous reunis
朋友們跟我一起來
Le charlot etpuis le génie
胡蘿蔔然後是精靈
Jen'oublie pas lecher Edison
無論什麼時候都不要忘記愛迪生
A mes oreillesson nom resonne
這個名字家喻戶曉
Regardez comme ilest serieux Tatta tararira
看他多麼偉大噠噠噠啦哩啦
Piihyara piihyara pappa parapa
噼呀啦噼呀啦叭叭叭啦叭
Piihyara piihyara on danse le ponpokorin
噼呀啦噼呀啦一起跳舞吧
Piihyara piihyara je vois ton nombril
噼呀啦噼呀啦讓我看到你的肚臍
Tattatararira
噠噠噠啦哩啦
Piihyara piihyara pappa parapa
噼呀啦噼呀啦叭叭叭啦叭
Piihyara piihyara on danse le ponpokorin
噼呀啦噼呀啦一起跳舞吧
Piihiara pii toutle monde a très très faim
噼呀啦跳到肚子餓

來吧女孩男孩也一起來
Venez les filleset puis les garcons
快點要遲到了
Dépêchez-vous onest en retard
誰在屏幕後面
Qui se cache derrièrece paravent
我很害怕哦！太神奇了
J'ai eu peur,ouh! C'est étonnant
我們在火車站等你
On nous attendvite à la gare
我們將在一開始就錯過火車
On va rater letrain au depart
跟我來跟我來！噠噠噠啦哩啦
Suivez-moi allezsuivez-moi! Tatta tararira
噼呀啦噼呀啦叭叭叭啦叭
Piihyara piihyara pappa parapa
噼呀啦噼呀啦一起跳舞吧
Piihyara piihyara on danse le ponpokorin
噼呀啦噼呀啦我不喜歡胡蘿蔔
Piihyara piihyara, je n'aime pas les carottes
噠噠噠啦哩啦
Tattatararira
噼呀啦噼呀啦叭叭叭啦叭
Piihyara piihyara pappa Parapa
噼呀啦噼呀啦一起跳舞吧
Piihyara piihyara on danse le ponpokorin
噼呀啦pii uncochon Poutaro
Piihiara pii uncochon Poutaro
無論什麼時候都不要忘記愛迪生

這個名字家喻戶曉
Jen'oublie pas lecher Edison
看他多麼偉大
A mes oreillesson nom resonne
噠噠噠啦哩啦噠噠噠啦哩啦
Regardez comme ilest serieux Tatta tararira (Tatta tararira)
噼呀啦噼呀啦叭叭叭啦叭
Piihyara piihyara pappa parapa
噼呀啦噼呀啦叭叭叭啦叭
Piihyara piihyara pappa parapa
噼呀啦噼呀啦讓我看到你的肚臍
Piihyara piihyara je vois ton nombril
噠噠噠啦哩啦
Tattatararira
噼呀啦噼呀啦叭叭叭啦叭
Piihyara piihyara pappa parapa
噼呀啦噼呀啦一起跳舞吧
Piihyara piihyara on danse le ponpokorin
噼呀啦一直跳到肚子發餓
Piihiara pii toutle monde a très très faim
噼呀啦噼呀啦叭叭叭啦叭

噼呀啦一起跳舞吧
Piihyara piihyara pappa parapa
噼呀啦一直跳到肚子發餓
Piihyara pii hyaraon danse le ponpokorin
Piihiara pii toutle monde a très très faim