THE ONE -crash to create-
LUNA SEA
THE ONE -crash to create- 歌詞
Oh 降りしきる光So 高鳴る鼓動
oh 紛飛的光芒so激動的心跳
今頬伝う痛みSo 伝えきれない想いを
如今臉頰上傳來的疼痛so 那些無法傳達的思念
那束忽明忽暗的光
その光は消えては燈された
在那個新的時刻託付自己的生命
その新たな時に命かけた...
那小小靈魂意識到了
月光的光環籠罩著大海
その小さな魂は知ってた
寄託了月光....
月光の輪が海原をおさめた
喚醒月光.....
就這樣崩壞就行了...
Moonlight 託して...
來吧如今用溫柔的聲音來私語
呼び起こしてMoonlight
我把一切都交付於你
壊して... メザメテ...
那深埋在內心深處的真相
さぁ囁いて今優しい聲で
小小的靈魂在漆黑一片的暗夜
全てを差し出すから
意識到了新月的誕生
心に深く沈めていたよ真実の姿を
像膨脹一樣被彈飛的夢
還有收集著碎片的你在
小さな魂は漆黒の闇夜に
來吧如今輕聲低語
新しい月が生まれるのを知る
小小的靈魂將以新的姿態
膨れ上がる様に弾け飛んだ夢の
在月亮漸漸升起的時候
欠片を集めてくれた君がいた
波濤洶湧的大海淹沒了那個聲音
在天空的彼方飛舞
さぁ囁いて今
小小的靈魂在漆黑一片的暗夜
唱起了絕望的歌
小さな魂は新しい姿を
就連天空的彼方都映照在月之鏡中照亮天空
手に入れた月が満ちてゆく中で
被你找到的這個我在那日的夜風中
荒れ狂う海原その聲は掻き消されて...
迷失了方向在絕望的深淵中
在傾盆大雨中迷失在時間中
空の彼方に舞う
小小的真相被裹進黑暗之中
如果傾盆而下的這場大雨將你凍透了
小さな魂は漆黒の闇夜に
緊緊將你擁進懷中想要守護你在今夜
絶望の唄を歌っていたんだ
向著天空的彼方用你的翅膀向著天空的彼方
空の彼方まで月の鏡に映して翳して
在天空的彼方飛舞真實的碎片
在天空的彼方飛舞真實的碎片
君が見つけた僕はあの日の夜の風に
你的瞳仁
失いかけていたんだ絶望の淵で
你的誓言
降りしきるこの雨に時は迷走して
你的瞳仁
ささやかな真実は闇に包まれたまま...
被你找到的那天的我
恐懼著破碎的夜之歌
降りしきるこの雨に君が凍えてたら
so如今回應so 激動的心跳
この胸に抱き寄せて守ってあげたい今夜は
如今撕裂黑暗如今銘刻的思念
五個靈魂被相互吸引著
空の彼方へ君の翼で空の彼方へ
融化進光裡改變了時間
吶你聽見了嗎
空の彼方に舞う真実の欠片を...
吶你在註視著嗎
空の彼方に舞う真実の姿を...
月的言靈那個夜晚
被你發現的我消散在那日的風中
君の瞳は
連這份思念都失去了
君の誓いは
如今記憶的風將夜空都染了色
你看新時代開始閃閃發光
君の瞳は
撕裂的翅膀啊沒有盡頭的天空
回答吧伴隨著激動的心意
君が見つけたあの日の僕は
撕裂的翅膀啊沒有盡頭的天空
恐れていたよ壊れる夜の唄
再也無法停止的思念
So 今答えようSo 高鳴る鼓動
今闇を切り裂け今刻み込まれた想いよ
五つの魂は引き寄せられるままに
光に溶け出して時を変えてゆくよ
ねえ聞こえているのか
ねえ見詰めているのか
月の言霊あの夜
君が見つけた僕はあの日の風に散って
失いかけていたんだこの想いさえ
記憶の風が夜空を染めてゆくから今
新しい時がほら輝き始める
切り裂け翼よはてなき空
答えよう高鳴る想いのまま
切り裂け翼よはてなき空
もう二度と止む事はない想いを