When I Fall In Love
Carpenters
When I Fall In Love 歌詞
Maybe Im old fashioned feeling as I do
可能就同我做的一樣我是個老古董
Maybe Im just living in the past
可能我還活在過去
But when I meet the right one , I know that Ill be true
但當我遇到那個對的人我知道那將會成真
My first love will be my last
第一次相愛也將會成為最後一次
When I fall in love
當我陷入愛河
It will be forever
愛將會永恆
For Ill never fall in love
所以我不會陷入其中
In a restless world like this is
在一個如此躁動不安的世界中
Love is ended before its begun
愛在開始之前就結束了
And too many moonlight kisses
如此多的月光之吻
Seem to cool in the warmth of the sun
與太陽中的溫存相比看起來卻是無比涼爽
When I give my heart
當我交出我的心
It will be completely
它將是完整的
For Ill never give my heart
因為我將永遠不會交出我的心
And the moment I can feel that you feel that way too
當我能感受到你也那樣想的時候
Is when I fall in love with you
就是愛上你的時候
And the moment I can feel that you feel that way too
當我能感受到你也那樣想的時候
Is when I fall in love with you
就是愛上你的時候