Little Sister

Dont call me home, little sister
妹妹，不要在天亮之前
Before the night is done
喊我回家
My love and I are fleeing
我和我的愛人要逃去遠方
Running into the sun.
逃進太陽
Turn to fly, go away
飛吧，走吧
Little bird, please dont stay
小鳥啊，不要留戀
Fare thee well.
再見吧
Take up all your jewels and gold,
帶上你所有的金子和寶石
Bury them away in the earth.
把它們埋進土壤
Let your memory reduce them to dust
讓回憶把它們鏽蝕
But dont forget the knife that was thrust.
但不要忘記那刺出的匕首
Turn to fly , go away
飛吧，走吧
Little bird, please dont stay
小鳥啊，不要留戀
Fare thee well.
再見
Frozen kiss by the fountain
噴泉冰冷的一吻
Running into the sea
逃進海洋
Where shadows choose their horrors
恐懼的影子
Designed for music.
隨著音樂舞蹈
Turn to fly, go away,
飛吧，走吧
Little bird, please dont stay,
小鳥啊，不要留戀
Fare thee well.
再見