울어줄게 (Remaster)
로키
울어줄게 (Remaster) 歌詞
울어줄게너의하루
哭泣沮喪的一的一天
웃어볼래너의미소
笑一下吧你的微笑
하루를살아가
活了一天
마치하루살이인것처럼
好像蜉蝣那樣
매일매일걸어가
每天每天走著
사막에혼자선것처럼
好像在沙漠上站著
마약같은삶발목을잡는유혹들
好像麻藥一樣的生命抓住腳踝的誘惑
내앞에서끊어줘
在我面前斷掉吧
지옥같은지하철을매일타
每天乘坐地獄般的地鐵
저들의얼굴을 봐
看看那些人的臉吧
비슷한표정의사람들의퇴근길
表情差不多的人們的下班路
나조차죽이려달려들지
撲上來甚至想把我殺了
숨을한번크게쉬어봐
大力地呼吸一下吧
넌죽어있어
在屠殺你
wake me up
찔러봐내삶에피하나나오나
刺我一下看我的生命能不能出一滴血
얼마나내가잘피하나보자고
看我能不能很好地避開
숨지마절대그대로tight 해
不要躲藏一定要保持tight
oh uh uh
let me think about it
울어줄게너의하루
哭泣沮喪的一的一天
let me think about it
웃어볼래너의미소
笑一下吧你的微笑
let me think about it
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
기본권보장에대한 지겨운다툼
厭倦保障基本權利的爭吵
잘살고있나
好好地生活著嗎
그게내가말하는화두
那是我要說的話題
말해서뭐해말해봤자답 뻔해
說了乾嘛答案很明顯
나의가난면죄못돼
不能赦免我的罪
투쟁해이선택후회안해
要鬥爭這個選擇我不後悔
오늘도걸어가거리 들을
今天也要走那些路
어떻게걸어야잘걷는지
這樣才可以好好地走
섣부른판단은이제그만
不要再草率地判斷了
이제는눈치들 그만좀봐
現在不要再看人眼色了
매일계단을뛰든무얼하든
每天在台階上蹦還是乾嘛
상관은없어
都沒關係
Wake me up
찔러봐내삶에피하나나오나
刺我一下看我的生命能不能出一滴血
얼마나내가잘피하나보자고
看我能不能很好地避開
숨지마절대그대로 tight 해
不要躲藏一定要保持tight
oh uh uh
let me think about it
울어줄게너의하루
哭泣沮喪的一的一天
let me think about it
웃어볼래너의미소
笑一下吧你的微笑
let me think about it
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
숨을죽이고살아가나
屏住呼吸活下去嗎
넌마치죄인인것처럼
就連你也好像罪人一樣
그냥짐을조금내려놔
就放下一些包袱吧
넌이미잘하고있어
你已經做得很好了
울어줄게너의하루
哭泣沮喪的一的一天
let me think about it
웃어볼래너의미소
笑一下吧你的微笑
let me think about it
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀
내가힘이돼줄게
我會成為你的臂膀