Again (Tschax Remix)

I got two missed calls
兩個未接電話
And now everything's on fire
如今一切亂糟糟的
I haven't heard her voice
已聽不到她的呢喃細語
In a while
不一會兒
All of my friends tell me she's moving on
我所有朋友都告知我她這就要走了
I've been living my life she lives with someone
我一直獨自生活她是和其他人同居
Now I'm falling asleep my phone's making a buzz
我都快睡著了手機卻嗡嗡作響
So I pick it up
睡眼朦朧中拿起手機
And she says
看到她說
How many nights until I'm over you
要經歷多少個不眠之夜才能徹底忘記你
Why's nothing else ever come close to us
為什麼就沒有任何東西能夠拉近彼此呢
Now every touch I'm missing your skin
現在每次觸摸都讓我想起與你纏綿之時
And I I'm never falling in love like that again
但我...我再也不會愛上你這樣的人了
I'm never falling
不會再深陷情場
I'm never falling
不會再痴迷愛情
I'm never falling in love
不會再墜入愛河
And she says
而後她說到
I'm never falling
我也不會深陷情場
I'm never falling
我也不會墜入愛河
I'm never falling in love like that again
但我再也不會愛上你這樣的人了
Talk so damn late
雙方居然暢談到深夜
But I don't know what for
但也不知道是為了什麼
Cuz I can't tell what we're doing anymore
因為我也不清楚我們現在到底在做什麼
All of my friends tell me she's moving on
我所有朋友都告知我她這就要走了
I've been living my life she lives with someone
我一直獨自生活她是和其他人同居
But for a moment tonight it felt just like it was
這今晚有那麼一刻讓我感覺如同往日
Just like it was
像先前一樣
And she says
她說到
How many nights until I'm over you
要經歷多少個不眠之夜才能徹底忘記你
Why's nothing else ever come close to us
為什麼就沒有任何東西能夠拉近彼此呢
Now every touch I'm missing your skin
現在每次觸摸都讓我想起與你纏綿之時
And I I'm never falling in love like that again
但我...我再也不會愛上你這樣的人了
I'm never falling
不會再深陷情場
I'm never falling
不會再痴迷愛情
I'm never falling in love
不會再墜入愛河
And she says
而後她說到
I'm never falling
我也不會深陷情場
I'm never falling
我也不會墜入愛河
I'm never falling in love like that again
但我再也不會愛上你這樣的人了
I've come to terms we've told you what we want
我已經同意曾經對你講的什麼是我們真正想要的
And I found someone else maybe that's good enough
我已找到其他人了也許那就足夠了
Still think of you but baby try to quit
如若還在想念彼此寶貝勸你忘掉吧
Cuz I I'm never falling in love like that again
因為我不會再重蹈覆轍了
I'm never falling
不會再深陷情場
I'm never falling
不會再痴迷愛情
I'm never falling in love
不會再墜入愛河
And she says
而後她說到
I'm never falling
我也不會深陷情場
I'm never falling
我也不會墜入愛河
I'm never falling in love like that again
我也不會再愛上你這樣的人了
I'm never falling in love
不會輕易相信愛情
falling in love
深陷情場
falling in love
墜入愛河
And she says
而後她說到
I'm never falling in love
我也不會痴迷愛情
falling in love
墜入愛河
falling in love like that again
深陷情場