How Will I Know
Whitney Houston
How Will I Know 歌詞
There's a boy I know, he's the one I dream of
我看中一個男孩,他是我的夢中情人
Looks into my eyes, takes me to the clouds above
凝視我的雙眼,讓我躍上雲端
Ooh I lose control, can't seem to get enough
我已經失控,並且很難感到滿足
When I wake from dreaming, tell me is it really love
當我從夢中醒來,告訴我這是愛情的感覺嗎?
How will I know (Don't trust your feelings)
我該如何知道(別相信你的感覺)
How will I know
我該如何知道
How will I know (Love can be deceiving)
我該如何知道(愛情也有欺騙性)
How will I know
我該如何知道
How will I know if he really loves me
我該如何知道,如果他真的愛我
I say a prayer with every heart beat
伴隨著每次心跳,我都在祈禱。
I fall in love whenever we meet
我們命中註定要相愛,
I'm asking you what you know about these things
我詢問你是因為你知道這些事情。
How will I know if he's thinking of me
我該如何知道,如果他真思念著我
I try to phone but I'm too shy (can't speak)
我想打個電話,但我太害羞了(說不出話)
Falling in love is all bitter sweet
墜入愛河的感覺真是苦樂參半,
This love is strong why do I feel weak
這份愛如此強烈,為什麼我卻覺得它脆弱不堪?
Oh, wake me, I'm shaking, wish I had you near me now
噢,弄醒我,我在發抖,真希望你在我身邊。
Said there's no mistaking, what I feel is really love
千真萬確,這就是愛的感覺。
How will I know (Don't trust your feelings)
我該如何知道(別相信你的感覺)
How will I know
我該如何知道
How will I know (Love can be deceiving)
我該如何知道(愛情也有欺騙性)
How will I know
我該如何知道
How will I know if he really loves me
我該如何知道,如果他真的愛我,
I say a prayer with every heart beat
伴隨著每次心跳,我都在祈禱。
I fall in love whenever we meet
我們命中註定要相愛,
I'm asking you what you know about these things
我詢問你是因為你知道這些事情
How will I know if he's thinking of me
我該如何知道,如果他真思念著我
I try to phone but I'm too shy (can't speak)
我想打個電話,但我太害羞了(說不出話)
Falling in love is all bitter sweet
墜入愛河的感覺真是苦樂參半,
This love is strong why do I feel weak
這份愛如此強烈,為什麼我卻覺得它脆弱不堪
If he loves me
他愛我,
If he loves me not
還是不愛我?
If he loves me
他愛我,
If he loves me not
還是不愛我?
If he loves me
他愛我,
If he loves me not
還是不愛我?
How will I know (Don't trust your feelings)
我該如何知道。 (別相信你的感覺)
How will I know
我該如何知道。
How will I know (Love can be deceiving)
我該如何知道。 (愛情也有欺騙性)
How will I know
我該如何知道。
How will I know if he really loves me
我該如何知道,如果他真的愛我
I say a prayer with every heart beat
伴隨著每次心跳,我都在祈禱。
I fall in love whenever we meet
我們命中註定要相愛,
I'm asking you what you know about these things
我詢問你是因為你知道這些事情。
How will I know if he's thinking of me
我該如何知道,如果他真思念著我,
I try to phone but I'm too shy (can't speak)
我想打個電話,但我太害羞了(說不出話)
Falling in love is all bitter sweet
墜入愛河的感覺真是苦樂參半,
This love is strong why do I feel weak
這份愛如此強烈,為什麼我卻覺得它脆弱不堪