Gone (Club Edit)

Since I left
自從我離開以後
You changed your hair
你改變了你的髮型
Did all the things you were scared of
做所有你曾經害怕的事情
Tattoos on your arm to prove
你手臂上的紋身就是證明
The bad in you is easy to forget
你的缺點我總是容易忘卻
And though I know we'd never last
儘管我清楚我們不會天長地久
It's like I'm editing the past
如同我在編造往事
Just a fantasy we didn't even have
只是一個我們不曾擁有的幻想
But now that I'm gone
但如今我已離去
You fixed everything that I said was wrong
你不再放任我的錯誤
Now you're leading me on
輪到你領導我前進
Now that I'm gone
如今我已離去
It's like a different view
就像截然不同的觀點
Of the best of you
你的總是更勝一籌
Was it you all along?
忠誠於你嗎？
Now that I'm gone
如今我已離去
Why you go and changed
為何你性情大變
Now that I'm gone
如今我已離去
Try to make me cave
嘗試讓我臣服與你
Heard you got your shit together
聽說你已整裝待發
Settled down and figured out a plan
安定下來然後制定計劃
Funny how it takes a break up
曾經的歡聲笑語是如何走到分手這個地步
All that pain to be a better man
所有的傷痛使我不斷成長
And though I know we'd never last
儘管我清楚我們不會天長地久
It's like I'm editing the past
如同我在編造往事
Just a fantasy we didn't even have
只是一個我們無法擁有的幻想
But now that I'm gone
但如今我已離去
You fixed everything that I said was wrong
你不再放任我的錯誤
Now you're leading me on
輪到你領導我前進
Now that I'm gone
如今我已離去
It's like a different view
就像兩個截然不同的觀點
Of the best of you
你的總是更勝一籌
Was it you all along?
忠誠於你嗎？
Now that I'm gone
如今我已離去
Why you go and changed
設法讓我臣服於你
Now that I'm gone
如今我已離去
Try to make me cave
設法讓我臣服於你