Leave It Out

Nobody make a move, not until I say so (Ayy)
沒有我的命令，誰也不許動
If you were in my shoes, couldnt take the pressure (Ayy)
如果你在我的腳下，無法承受這壓力
Im too high for you, my heels too high for you (Oh, na, na, na, na, na)
我比你強大太多了，我的高跟鞋對於你來說太高了
Yeah, Im just bopping through wearing my Jimmy Choos (Choos, Choos)
我只是在穿我的Jimmy Choos (每個女孩夢想婚禮中的“水晶鞋”)
You say, 'Give me a break', take a long vacation
你說'饒了我吧'，給我放個長假
Im just back from LA, boy, Im suffocating
我剛從洛杉磯回來，男孩，我快窒息了
Wont be jumping through any of your hoops (Of your hoops)
不會接受你任何的要求
So let your drama loose on somebody new (Somebody new)
所以把你的戲碼交給別人吧（某個新人）
I aint no sucker, dont butter me up
我不是傻瓜，別拍我馬屁
No, that sugar dont work , dont try it
不，糖衣砲彈沒有用，別去嘗試
I aint your mother, I couldnt care less
我不是你的媽媽，我才不在乎呢
No I couldnt care less
我才一點也不在乎
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以離我遠點
Hush your mou-ou-ou-ou-outh
閉上你的嘴巴
Cause I dont wanna give ya, all my time on neither
因為我不想把我所有的時間都給你
And I dont wanna front but I feel like I dont need ya
我不想偽裝，但我覺得我不需要你
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以離我遠點
Leave it ou- ou-ou-ou-out
有多遠走多遠
Not trying to be mean, yeah, I know you catching feelings
我不想這麼刻薄，我知道你有感覺
I dont wanna front, Im just telling you you need to
我不想偽裝，但我覺得我不需要你
Leave it out
離我遠點
That 9 to 5 aint me, Im 24/ 7
朝九晚五不是我，我是全年無休
Im the first one on the scene and the last one leavin'
我是第一個到達現場最後一個離開的人
Im a busy bee, busy makin P (Oh, Im so busy)
我是勤勞的小蜜蜂，忙著“採蜜”
No, you are not my G and never used to be (Nope)
不，你不是我的
I aint no sucker, dont butter me up
我不是傻瓜，別拍我馬屁
No, that sugar dont work, dont try it
不，糖衣砲彈沒有用，別去嘗試
I aint your mother, I couldnt care less
我不是你的媽媽，我才不在乎呢
No I couldnt care less
我才一點也不在乎
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以離我遠點
Hush your mou-ou-ou-ou-outh
閉上你的臭嘴
Cause I dont wanna give ya, all my time on neither
因為我不想把我所有的時間都給你
And I dont wanna front but I feel like I dont need ya
我不想偽裝，但我覺得我不需要你
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以離我遠點
Leave it ou-ou-ou-ou-out
有多遠走多遠
Not trying to be mean, yeah, I know you catching feelings
我不想這麼刻薄，我知道你有感覺
I dont wanna front, Im just telling you you need to
我不想偽裝，但我覺得我不需要你
Leave it out
走開點
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以離我遠點
Hush your mou-ou-ou-ou-outh
閉上你的嘴巴
Cause I dont wanna give ya, all my time on neither
因為我不想把我所有的時間都給你
And I dont wanna front but I feel like I dont need ya
我不想偽裝，但我覺得我不需要你
So leave it ou-ou-ou-ou-ou-ou-out
所以離我遠點
Leave it ou-ou-ou-ou-out
有多遠走多遠
Not trying to be mean, yeah, I know you catching feelings
我不想這麼刻薄，我知道你有感覺
I dont wanna front, Im just telling you you need to
我不想偽裝，但我覺得我不需要你
Leave it out
走開點