truth
CNBLUE
truth 歌詞
右上に視線を泳がすお決まりのパターン
視線向著右上方閃爍,一如平常
睫毛慵懶地顫動
物憂げにまつ毛が震える
你這個漂亮的騙子
You are a beautiful liar
假裝沒有察覺
雖然我也是共犯
(気づかない) ふりをしている
如果決定被你欺騙
(僕もまた) 共犯者だけどさ
謊言也會變成愛
ねぇ騙されきれれば
你的任性,你的笑顏。
噓も愛に変わると信じてた
難道不是只屬於我嗎?
君の我がままも その笑顔も
說出你的一切吧,
僕だけのものじゃないの?
就連我還不了解你的地方,我也想愛。
君のすべてぶちまけてよ
告訴我真相吧,不要只是微笑
まだ知らない君まで愛したい
告訴我真相吧,真相
告訴我真相吧,讓我看看
Tell me the Truth 微笑みより
就連我還不了解你的地方我也想愛。
Tell me the Truth 真実を
戴著溫柔謊言的面具的真相,
不斷地在折磨我的心。
Tell me the Truth 見せてくれよ
你這個漂亮的騙子
まだ知らない君まで愛したい
我責備你的惡作劇,
你要逃離到除了我之外的哪裡?
真実の仮面をかぶった 優しい噓に
腦袋和身體像是被撕裂,
飽きもせず心えぐられる
儘管如此還是想要更加的愛你。
You are a beautiful liar
你的溫暖,你的姿態。
我想獨自一人佔有,
(いたずらに) 君を責めても
想要獨占有你全部,
(僕じゃない) 誰かに逃げるの?
病態般地只想佔有你。
もう 頭と身體がちぎれそうさ
告訴我真相吧,不要僅僅只是溫柔。
それでもまだ Love you more
告訴我真相吧,真相。
君のぬくもりも その仕草も
告訴我真相吧,讓我看看。
獨り佔めしていたいよ
就連我還不了解你的地方我也想愛。
君のすべて 抱きしめたい
貪婪也好,笨拙也罷。
痛いほど君だけ求めてる
只是我的自我滿足也好
也請告訴我真相
Tell me the Truth 優しさより
你的任性,你的笑顏。
Tell me the Truth 真実を
難道不是只屬於我的嗎?
Tell me the Truth 見せてくれよ
說出你的一切吧,
まだ知らない 君まで愛したい
就連我還不了解你的地方我也想愛。
欲張りでもいい不器用でもいい
例え僕の自己満足でもいい
それでもTell me the Truth
君の我がままもその笑顔も
僕だけのものじゃないの?
君のすべて ぶちまけてよ
まだ知らない 君まで愛したい