Photograph (B3NJAMIN Remix)
Ed SheeranB3NJAMIN
Photograph (B3NJAMIN Remix) 歌詞
Writers: Ed Sheeran/Johnny McDaid
Producers: Jeff Bhasker/Emile Haynie
Remix: B3NJAMIN
愛會帶來傷害,有時候,愛會帶來傷害
Loving can hurt, loving can hurt sometimes
但我只知道
But it's the only thing that I know
當生活變得艱難,你知道有時確實如此
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
只有愛支撐我們活下去
It is the only thing that makes us feel alive
我們把愛封存在照片裡
製造屬於我們的記憶
We keep this love in a photograph
照片裡,我們不會離開彼此
We made these memories for ourselves
愛永不會消逝
Where our eyes are never closing
時間也為我們止步
Hearts are never broken
這樣你就可以把我
And time's forever frozen still
裝進你的口袋裡
我們緊緊相依,直到四目交投
So you can keep me
你不會是孤身一人,等著我回家陪伴你身邊
Inside the pocket of your ripped jeans
愛能治愈人心,愛能救贖靈魂
Holding me closer 'til our eyes meet
我只知道這個真理
You won't ever be alone, wait for me to come home
我保證我們生活會更加輕鬆
我會記住你的一顰一笑
Loving can heal, loving can mend your soul
當我們離開人間時,我們還能帶走這些記憶
And it's the only thing that I know, know
我們把愛封存在照片裡
I swear it will get easier,
製造屬於我們的記憶
Remember that with every piece of you
照片裡,我們不會離開彼此
Hm, and it's the only thing we take with us when we die
愛永不會消逝
時間也為我們止步
Hm, we keep this love in this photograph
這樣你就可以把我
We made these memories for ourselves
裝進你的口袋裡
Where our eyes are never closing
我們緊緊相依,直到四目交投
Hearts were never broken
你不會是孤身一人,等著我回家陪伴你身邊
And time's forever frozen still
這樣你就可以把我
裝進你的口袋裡
So you can keep me
我們緊緊相依,直到四目交投
Inside the pocket of your ripped jeans
你不會是孤身一人,等著我回家陪伴你身邊
Holding me closer 'tilour eyes meet
You won't ever be alone, wait for me to come home
So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me closer 'til our eyes meet
You won't ever be alone, wait for me to come home