LOUDER-THAN-BOMBS(ENG VER)（翻自 BANG-TAN）

混音：安東尼奧sama
I love the way it felt through the winter cold
愛極了踏過寒冬後的複蘇
My empire never die I can make it last
我的帝國將延續永不泯滅
All these dirty crap I have heard before
所有的這些流言蜚語我早就听過了
Revenge is on my list there's no turning back
復仇已列入待辦清單
Kill the light
抹殺光亮
In the dark you (can) see
在黑暗中你更能清晰洞察
All the way you've lost
迷路時該如何反途
Born in night
生於黑夜
I can take the pain
痛苦皆能承受
(Don't) Fooled by the trap they made
別被他們所設的陷阱誘騙
Louder than bombs I break Ah
我轟然而降響徹硝煙
See you at the end of day
來看看誰能笑到最後
How you gonna stay conceited
你該如何保持你的趾高氣揚
when you find that everything that you can get
當你發現你所能擁有的一切
(Have) already lost
都已滿盤皆輸
Louder than bombs I break ah
我轟然而降響徹硝煙
Baby I'm nothin'er than nothin'
寶貝，我什麼都不是
Lighter than the light
比光線還渺小
Don't you want a thing from me
你不想從我這裡得到什麼嗎？
But you say I'm somethin'er than somethin'
但是你說我比什麼都重要
Brighter than the light
比光線還耀眼
Don't you give up your life
不要放棄你的生活
Here I stay, pray
我在此等待，祈禱
Just for better days
只為了更好的時光
Everyday's a maze
每一天都如迷宮般
Wonder if this is my place
不知道這是不是我的歸宿
Where's my way
我將何去何從
Keep on crumbling the ground
地面坍塌搖晃
Every single line mute
我每一句無聲之言
Louder than bombs yeah
比炸彈還要響亮
I want to tell you
我想要告訴你
No matter where (you) at
無論你在哪
Searching the signal
正搜尋相同的信號
Don't you ever give up
絕對不要放棄
May I be your hope can I take you home
我可以做你的希望帶你歸故嗎
i know it seems hard
看上去或許很艱難
But we'll fight, we 'll shine
但我們將為光芒萬丈而戰
Make it right
撥亂反正
Like the whale on shore
像擱淺的鯨
Want to end this song
幾欲完結鳴唱
Where to hide
該如何躲藏
We have gone so far
我們已經走了這麼遠
Yeah we picked this game
是我們選擇了這場遊戲
Louder than bombs I say
我所說的將響徹硝煙
Knowin what you goin' to pay
知道你要付出的代價是什麼嗎
How you gonna stay conceited
你該如何保持你的趾高氣揚
when you find that everything that you can get
當你發現你所能擁有的一切
(Have) already lost
都已滿盤皆輸
Louder than bombs I say
我所說的將響徹硝煙
The way they jealous
他們嫉妒的醜惡嘴臉
don't (even) know their name(s)
可憐人都是無名小卒
I taste the pain
我品嚐惡語中傷
don't even give a sh**
不屑一顧
No matter what I do
我所做的一切
It ain't no shame
都堂堂正正
but they want the cake
而他們卻想偷嚐勝利果實
Ma muz no trade
我的音樂可不是販賣品
The way they jealous
他們嫉妒的醜惡嘴臉
don't (even) know their name(s)
可憐人都是無名小卒
I taste the pain
我品嚐惡語中傷
don't even give a sh**
不屑一顧
No matter what I do
我所做的一切
It ain't no shame
都堂堂正正
but they want the cake
而他們卻想偷嚐勝利果實
Ma muz no trade
我的音樂可不是販賣品
Louder than bombs I sing
我的歌聲將響徹硝煙
Promise that you will be safe
你保護我，我保護你
I will track you every single day
我將日夜守候
I'll call your name
呼喚你的名字
I'll give you all I have
給你我的所有
Don't let go
永遠都不要放手
Louder than bombs I sing
我的歌聲將響徹硝煙