Cool (Extended Version)

Trying to keep it cool
我在人行路上瞥見星星的影子
Acting like a fool
恰似加尼福尼亞的夢幻
I saw stars on the pavement
抬頭透過明亮的光
California dreams
看到無星的藍夜
Looked up through the bright lights
你說：“如果我帶走它，那就是我的了”
No stars that I see
我說：“那我是無法做到了”
You said, 'It's all yours if you take it there.'
你說：“那當然，因為這都是我的”
I said, 'I can't do it alone, I swear.'
當那一切都是你的，你笑了
You said, 'It's all yours
只有你才會
It's all yours when you smile.'
像那樣愛我
It's only you
想保持冷靜
Who loves me like you do
但根本無法做到
But I can't keep cool about it
就像一個笨蛋
Wanna scream it from the roof
在屋頂上大聲呼喚
I'm trying to keep it cool
想要保持冷靜
But I can't keep cool about it (about it)
但根本無法冷靜
Before you, love, I was lost
在你愛上我之前，我是個迷失的人
Drifting at sea
宛如在海洋的飄蕩的孤舟
You were the beacon I'd followed home
你是帶我回家的燈塔
You were the one who rescued me
拯救我的天使
You said, 'It's all yours if you take it there.'
你說：“如果我帶走它，那它就是我的了”
I said , 'I can't do it alone, I swear.'
我說：“那我是無法做到了”
You said, 'It's all yours
你說：“那當然，因為這都是我的”
It's all yours when you smile.'
當那一切都是你的，你笑了
It's only you
只有你才會
Who loves me like you do
像那樣愛我
Trying to keep it cool
想保持冷靜
But I can't keep cool about it
但根本無法做到
Acting like a fool
就像一個笨蛋
Wanna scream it from the roof
在屋頂上大聲呼喚著你
I'm trying to keep it cool
想要保持冷靜
But I can 't keep cool about it (about it)
但根本無法冷靜