Kiss of Life (Remastered Version)
Sade
Kiss of Life (Remastered Version) 歌詞
There must have been an Angel by my side
我的身旁必定是有天使相伴
Something Heavenly led me to you
冥冥中是神的旨意讓我遇見你
Look at the sky
望向那天空浩渺
It's the colour of love
我看見愛的繽紛
There must have been an Angel by my side
我的身旁必定是有天使庇佑
Something Heavenly came down from above
冥冥中是有愛神從天而降吧
He led me to you
祂將我帶至你身旁
He led me to you
祂將我帶至你身旁
He built a bridge to your heart
祂構建了鵲橋讓我直達你心
All the way
暢通無阻
How many tons of love inside
我難以言明
I can't say
那內心的愛意繾綣
When I was led to you
當我被帶至你身旁
I knew you were the one for me
我便知你就是我的命中註定
I swear the whole world could feel my heartbeat
我敢言全世界都聽見了我對你的心動
When I lay eyes on you
當我為你垂眸傾心
Aye
You wrapped me up in
你用絢爛繽紛的愛意將我包裹
The colour of love
You gave me the kiss of life
你給我深情一吻值得回味終身
Kiss of life
一吻定情
You gave me that kiss that's like
你給我深情一吻值得回味終身
The kiss of life
此生難忘
Wasn't it clear from the start
起初一切尚不明朗
Look the sky is full of love
望向那充盈天際的愛
Yea the sky is full of love
一望無際不可估量
You gave me the kiss of life
你給我深情一吻值得回味終身
Kiss of life
一吻定情
You gave me the kiss that's like
你給我深情一吻值得回味終身
The kiss of life
此生難忘
You gave me the kiss of life
你給我深情一吻值得回味終身
Kiss of life
一吻定情
You gave me the kiss that's like
你給我深情一吻值得回味終身
The kiss of life
此生難忘
You wrapped me up in the colour of love
你用絢爛繽紛的愛意將我包裹
In the moonlight baby
寶貝吶就在這熠熠月光之下
Must have been an Angel came down from above
我的身旁必定是有天使相伴
Giving me love yea
將愛賜予我
Giving me love yea
將你賜予我
You gave me the kiss of life
你給我深情一吻 值得回味終身
Kiss of life
這一吻 讓我此生 都為你鍾情