Homesick Lullaby

Nothing out here seems familiar
這裡似乎物是人非
I wish I could be home again
我希望我能再次回家
All I have left of the memories
一切成空只留回憶
And also has come to an end
而回憶或許也會隨風而逝
But my bed isn't far behind
但我似乎還站在自己房間的床邊
It's right where I left at last
這是我最後離開的地方
If I had one wish I would book me a ticket
如果我有一個心願我會給自己訂張票
And a plane to take me back
乘坐飛機踏上歸途
Homesick lullaby
思鄉的搖籃曲飄來
You always know how to make me cry
一直以來觸動我心令我潸然落淚
Till I'm back where I belong
在我回到故鄉之前
I'll be singing this same old song
我會吟唱著同一首老歌
My homesick lullaby
飽含我思念的搖籃曲
Thinking about all the good times
回顧著曾經所有的美好年華
But the memories seem so far away
但往昔似乎如此遙遠
I gotta get out of this madness
我必須振作清醒
So my home paradise had to wait
所以我的歸途不得不擱淺
But my bed isn't far behind
但我似乎還站在自己房間的床邊
It's right where I left at last
這是我最後離開的地方
If I close my eyes and I dream how it looks
如果我閉上雙眼便可以夢見它的樣子
At least my mind can go back
至少我的思念情愁會飄回故鄉
Homesick lullaby
思鄉的搖籃曲飄來
You always know how to make me cry
一直以來觸動我心令我潸然落淚
Till I'm back where I belong
在我回到故鄉之前
I'll be singing this same old song
我會吟唱著同一首老歌
My homesick lullaby
飽含我思念的搖籃曲
I wish that I could explain it
我希望自己能傾訴
The feeling that comes with home
渴望回家的感覺
You know what it is once you left it
家是你流浪漂泊後才會眷戀的溫暖
Now I'm dreaming that I can go
此刻我幻想著自己能踏上歸途
Homesick lullaby
思鄉的搖籃曲飄來
You always know how to make me cry, cry, cry
一直以來觸動我心令我潸然落淚
Till I'm back where I belong
在我回到故鄉之前
I'll be singing this same old song
我會吟唱著同一首老歌
My homesick lullaby
飽含我思念的搖籃曲
Ooh ooh ooh
Ooh oh-oh-oh ooh ooh ooh
Ooh oh-oh-oh ooh ooh ooh ooh
Mmm