現在，有了想傾訴的對象＜今、話したい誰かがいる 中文版＞（翻自 乃木坂46）
自由國度少女團
現在，有了想傾訴的對象＜今、話したい誰かがいる 中文版＞（翻自 乃木坂46） 歌詞
一個人獨處的時間
想必最最輕鬆愉悅
若和別人在一起相處的話
自己就會消失不見
從小就喜歡盪鞦韆
坐著望天氣定神閒
但蹺蹺板上只有配合對方
還避不開面前的視線
不經意間你悄悄臨到我的身邊
居然距離已如此接近當我察覺
可是我仍然做著自己相較之前
沒半點差別這又怎解？
如果說開始就知道是戀愛的話
恐怕就無法與你進行自然的對話
我只是以為我們倆站在了同一掛
是氣味相投的朋友持這單純想法
在眼前許多提示催我快點認清真相
過去的種種毋庸置疑答案早已明彰
如果是想要放棄那麼一個人也罷
但若想實現夢想還是和你一起更棒
有一個想與其傾訴的對象幸福天堂
因為偶然看見媽媽
在削蘋果時手指被劃傷
所以我總說討厭蘋果的味道
事實上是我在說謊
如果說什麼都不要就無欲則剛
永遠都不會受傷可以完美退場
這是我總結出的經驗經無數次掙扎
所結出的瘡疤已然絕望
明白了這是戀愛突然有天日出西方
在那天同一罐可樂兩人一起分享
突然間我們倆都心跳加快紅了臉頰
意識到對方是異性氣氛就瞬間尷尬
這時候我一定會逃跑如果是在往常
但這樣做便會失去你令我更加害怕
如果只是單相思的話那麼沉默也罷
若是相互喜歡就當沒在意繼續裝傻
有一個想與其傾訴的對象感謝上蒼
房間角落裡我目不轉睛
漫畫世界沉浸
想知道和你一起坐蹺蹺板
是怎樣情景
如果說開始就知道是戀愛的話
恐怕就無法與你進行自然的對話
我只是以為我們倆站在了同一掛
是氣味相投的朋友持這單純想法
在眼前許多提示催我快點認清真相
過去的種種毋庸置疑答案早已明彰
如果是想要放棄那麼一個人也罷
但若想實現夢想還是和你一起更棒
有一個想與其傾訴的對象幸福天堂
