Wish Me Away

Close your eyes, squeeze 'em tight
合上你的雙眼，緊緊地閉著
I wish I may, I wish I might
我也希望我可以
Keep on repeating your little chant
不停重複著你的祈禱
You might believe it, but I just can't
你或許相信如此，但我做不到
Wish me away, wish me away
希望我離開，希望我消失

你所做的僅僅是大聲講話
Keep talkin' louder that's what you do
衝著自己吼叫
You're only shouting over you
希望能夠忽略內在的聲音
Tryin' to ignore the voice inside
你的所作所為不能再像個孩子一樣幼稚了
You couldn't be more like a child
希望我離開，希望我消失
To wish me away, wish me away
渴望，希望，憧憬，祈禱

希望我消失
Want, wish, hope and pray
我們的過去並不容易
Wish me away
但無論如何，它屬於你我

它也不總是完美無缺
We didn't have an easy time
你不想承認，但它依舊在那裡
But whatever it was, it was yours and mine
到現在為止，你過得怎麼樣？
It wasn't always perfect or fair
我們分開的越久，你真的感覺越好嗎？
You don't want it, but it's still there
哦，親愛的，愛情可不像尼古丁

你依舊能夠看見我，不是嗎？只可惜是縈繞腦海
How's it workin' for you so far?
希望我離開，希望我消失
Do you feel better the longer we're apart?
渴望，希望，憧憬，祈禱
Oh baby, love's not like nicotine
希望我離開，希望我消失
You still see me, don't you, in your dreams?
渴望，希望，憧憬，祈禱
Wish me away, wish me away
希望我從你的世界消失

Want, wish, hope and pray
Wish me away, wish me away
Want, wish, hope and pray
Wish me away