羽毛(& TENDRE)

Feather

作詞：TENDRE
作曲：TENDRE

頭脳內には
無限大なImagination
馳せた心臓にしか
生み出せないそのEmotion

変わる理想Anytime
めくる時代戸惑っても
空に見る憧れは
いつまでも同じでしょう

探し出せUtopia
その夢が葉うまで
響かせてSinfonia
新たなる価値がほら見つかりそうさ

體中を巡れ
言わずも愛はNon-Fiction
紡いだ言葉にしか
生み出せないこのEmotion

逃げやしないよAnymore
めくる時代焦んないでよ
空に見る憧れは
きみもそう同じでしょう

探し出せUtopia
その夢が葉うまで
響かせてSinfonia
新たなる価値がほら見つかりそうさ

翼ひろげ飛んでみたい
翼ひろげ飛んでみたい
響かせてSinfonia
新たなる価値が今見つかりそうさ

翻譯：
Head, in your brain
Infinite Imagination
Only the reflecting heart
Can create that Emotion

An ideal that changes Anytime
Even if you get lost in this frenetic era
The longing in the sky
Will be the same forever

Find it, Utopia
Until your dream comes true
Resonating Sinfonia
See, you will find new value

Inflame your whole inside
No need to say love is Non-Fiction
Only the sincere words
Can create this Emotion

It's gonna be there, Anytime
Don't rush in this frenetic era
The longing in the sky
Will be the same as yours

Find it, Utopia
Until your dream comes true
Resonating Sinfonia
See, you will find new value

With wings spread I wanna fly
With feathers spread I wanna fly
Resonating Sinfonia
Now, you are finding new value