Le reste

Je nsuis quune imbécile, allongée sur le dos
我只是一個傻瓜，就這麼仰天躺著
Jme refait le film, le début était beau
腦海中如電影回放，開頭是這般美妙
Puis je timagine, jouer sur ton piano
然後我想像著，你正在彈奏鋼琴
Une mélodie, expire dans un écho
那一段旋律，消逝在迴聲中
Jai tout gâché, je sais
是我搞砸了，我知道
Je sais, jai tout gâché
我知道，我搞砸了一切
Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu
我無法忘記你的翹臀還有那隱秘的胎記
Sur ton pouce, et la peau de ton dos
你的拇指，還有你後背的肌膚
Le reste je te le laisse mais je retiens en laisse
我把餘下的一切都交給你卻依舊無法脫身
Le souvenir ému, de ton corps nu
回憶泛起，是你裸露的身軀
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Je te sens au loin, chasser nos souvenirs, qui palpitent encore
我能感受到你就在遠方，追逐著我們依然悸動的回憶
Qui vont bientôt mourir
那終將消逝的回憶
Est-ce mon pauvre cœur, qui ait tout inventé?
是我的憐憫之心，鑄成了今日？
Était-tu ici, mas tu au moins aimé?
你是否還在，是否仍愛著我？
Jai tout gâché, je sais
是我搞砸了，我知道
Je sais, jai tout gâché
我知道，我搞砸了一切
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu
我無法忘記你的翹臀還有那隱秘的胎記
Sur ton pouce, et la peau de ton dos
你的拇指，還有你後背的肌膚
Le reste je te le laisse mais je retiens en laisse
我把餘下的一切都交給你卻依舊無法脫身
Le souvenir ému, de ton corps nu
回憶泛起，是你裸露的身軀
Je reste amoureuse, dune idée qui séteint
我堅守這份愛，她卻逐漸褪色
Figée à jamais, dans un miroir sans teint
我試圖恪守，卻無人回應
Doù je te regarde, ten sortir à merveille
我靜觀其變，你卻已重新出發
Épier ton bonheur, me le rend moins cruel
窺探你的幸福，於我似乎不盡殘忍
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu
我無法忘記你的翹臀還有那隱秘的胎記
Sur ton pouce, et la peau de ton dos
你的拇指，還有你後背的肌膚
Le reste je te le laisse mais je retiens en laisse
我把餘下的一切都交給你卻依舊無法脫身
Le souvenir ému, de ton corps nu
回憶泛起，是你裸露的身軀
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你
Le reste je te le laisse, oh, oh
我把餘下的一切都留給你