あなたに逢いたくて~Missing You~

二人の部屋の
兩個人的房間中的
扉を閉めて
被關閉的門扉
思い出たちに'さよなら'告げた
記憶裡閃過宣告再見的片段
あれから半年の時間が流れて
那之後時間已經流逝了半年
やっと笑えるのよ
這才終於再次展開了笑顏
毎日忙しくしているわ
每一天都在不斷的忙碌之中
新しい人生を私なりに歩いてる..
嶄新的人生正在向著我走來
あなたに逢いたくて逢いたくて
想要與你相見與你相見
眠れぬ夜は...
在無法安睡的夜晚……
あなたのぬくもりをそのぬくもりを思いだし
回想你的溫柔你的溫柔
そっと瞳閉じてみる
然後再試著閉上眼
あなたの後
就在你的身後
歩きたかった
慢慢的走著
二人で未來築きたかった
兩人協力去共同創造未來
どんなに愛しても葉うことない
即使那麼相愛也無法實現
愛もあることなど
曾經愛過
気付きもしないほどあなただけ
但你卻沒有發覺
見つめてた愛してた私のすべてをかけて
曾追尋愛戀賭上我的所有
あなたに逢いたくて逢いたくて
想要與你相見與你相見
眠れぬ夜は...
在無法安睡的夜晚……
あなたのぬくもりをそのぬくもりを思いだし
回想你的溫柔你的溫柔
そっと瞳閉じてみる
然後再試著閉上眼
一緒に過ごした日々を
一同度過的時光
忘れないでね
是那麼無法忘懷
後悔しないでしょう
不會後悔的吧
二人愛し合ったこと...
兩個人曾經相愛
あなたに逢いたくて逢いたくて
想要與你相見與你相見
眠れぬ夜は...
在無法安睡的夜晚……
あなたのぬくもりをそのぬくもりを思いだし
回想你的溫柔你的溫柔
そっと瞳閉じてみる
然後再試著閉上眼
愛してるとつぶやいて
對於愛情喃喃自語