마지막 춤은 그대와 함께

如果
나의마음을
要傳達我這份心意的話

就請和這首歌一起
굳이보여준다면
這份感情就像湛藍的天空
이노래와함께올려다본저
無邊無際

你知道嗎
파란하늘같이
夜空裡的星

在你面前都失去了光芒
이감정은끝이없이
我現在
푸르기만해넌알고있니
比任何時候都要真摯
밤하늘의별도
有時會呆呆的看著你
네 앞에선빛을잃어
不由自主的傻笑

所以
난지금그냥하는
能和我跳最後一隻舞嗎
말이아니에요
向著你的心永遠不會改變

哪怕這首歌結束
가끔은멍하게쳐다보고
你是輕撫過我內心
바보같이웃는이유가있죠
那陣溫柔的風

是我心底
그러니마지막춤은
最優美的旋律
나와함께춰줘요
竟如此美麗

你的眼鼻嘴
내눈빛 은변하지않아
甚至心跳的節奏
이노래가끝이나도
你的一切
그대는내맘에부는
像溫暖的春日
가장따듯한바람이고
愛你的話語
내마음에들리는
毫無保留的說給你聽

我的孤單不安
가장아름다운노래죠
和無人知曉那份恐懼感
그렇죠너무아름답죠
請張開雙臂
그대그눈코입
抱緊我
심장소리까지
讓我在入睡之前
그모든게딱내겐
也能夠

感知那一份溫存
마치봄같죠
我現在

比任何時候都要真摯
사랑한단그말을
請你帶我離開

就像
아낌없이해줘요
電影的名場面一般
난매일외로움에불안해
像那樣深情的愛我
위태로워아무도모르게
所以

能和我跳最後一隻舞嗎
그러니두팔을벌려
現在牽起手

也不算太晚吧
날꼭안아줘요
你是輕撫過我內心
잠들때까지만이라도
那陣溫柔的風
그대의온기를
是我心底
느낄수있도록
最優美的旋律

竟如此美麗
난지금그냥하는
你的眼鼻嘴
말이아니에요
甚至心跳的節奏
그대는영화속
你的一切都是我的
한장면으로
我愛你這句話
나를데려가
雖然很沉重
사랑을깨워요
但也是我
그러니마지막춤은
每天想對你說的話
나와함께춰줘요
如今我才知道

我有多麼愛你
늦지않게우린손을
你是輕撫過我內心
잡은거 겠죠
那陣溫柔的風
그대는내맘에부는
是我心底
가장따듯한바람이고
最優美的旋律
내마음에들리는
竟如此美麗
가장아름다운노래죠
你的眼鼻嘴
그렇죠너무아름답죠
甚至心跳的節奏
그대그눈코입
你的一切都是我的
심장소리 까지그
星空般璀璨的你
모든게딱내겐
사랑한다말은
부담스럽지만
너에겐매일해주고
싶은말

이젠알겠니내가
얼마나널사랑하는지
그대는내맘에부는
가장따듯한바람이고
내마음에들리는
가장아름다운노래죠
그렇죠 너무 아름답죠

그대 그 눈 코 입
심장소리까지
그 모든 게 딱 내겐

마치 별 같죠