AUSLÄNDER
Rammstein
AUSLÄNDER 歌詞
Ich reise viel, ich reise gern
我時常旅行我喜歡旅行
Fern und nah und nah und fern
向著遠方向著歸途
Ich bin zuhause überall
四海為家
Meine Sprache: international
我的語言非常國際化
Ich mache es gern jedem recht
我想取悅所有人
Ja, mein Sprachschatz ist nicht schlecht
[英]
Ein scharfes Schwert im Wortgefecht
是的,我說著動聽的話
Mit dem anderen Geschlecht
與異族的戰鬥中
Ich bin kein Mann für eine Nacht
我唇槍舌劍
Ich bleibe höchstens ein, zwei Stunden
我不是一個逗留整晚的男人
Bevor die Sonne wieder lacht
我不會停留超過一兩個小時
Bin ich doch schon längst verschwunden
在太陽再次展露笑臉之前
Und ziehe weiter meine Runden
我已經消失
Ich bin Ausländer (Ausländer)
繼續著我的輪迴
Mi amore, mon chéri
我是外國人(外國人)
Ausländer (Ausländer)
我愛你
Ciao, ragazza, take a chance on me
外國人(外國人)
Ich bin Ausländer (Ausländer)
你好姑娘們給我一次機會
Mon amour, Я люблю тебя
[法]
Ein Ausländer (Ausländer)
我是外國人(外國人)
Come on, baby, cest , cest, cest la vie
我愛你
Andere Länder, andere Zungen
一個外國人(外國人)
So hab ich mich schon früh gezwungen
[英]
Dem Missverständnis zum Verdruss
來吧寶貝,這就是生活
Dass man Sprachen lernen muss
其他的國家其他的語言
Und wenn die Sonne untergeht
我強迫自己
Und man vor Ausländerinnen steht
[俄]
Ist es von Vorteil, wenn man dann
誤解煩惱
Sich verständlich machen kann
一個人必須學習語言
Ich bin kein Mann für eine Nacht
當太陽下山時
Ich bleibe höchstens ein, zwei Stunden
[法]
Bevor die Sonne wieder lacht
你站在外國人面前
Bin ich doch schon längst verschwunden
能夠與人溝通
Und ziehe weiter meine Runden
就是一種優勢
Hahahahahaha
我不是一個逗留整晚的男人
Ich bin Ausländer (Ausländer)
我不會停留超過一兩個小時
Mi amore, mon chéri
在太陽再次展露笑臉之前
Ausländer ( Ausländer)
我已經消失
Ciao, ragazza, take a chance on me
繼續著我的輪迴
Ich bin Ausländer (Ausländer)
哈哈哈哈哈哈
Mon amour, Я люблю тебя
我是外國人(外國人)
Ein Ausländer (Ausländer)
我愛你
Come on, baby, cest, cest, cest la vie
外國人(外國人)
Du kommen mit, ich dir machen gut
你好姑娘們給我一次機會
Du kommen mit, ich dir machen gut
我是外國人(外國人)
Du kommen mit, ich dir machen gut
我愛你