We've Got Tonight
JeanetteRonan Keating
We've Got Tonight 歌詞
I know it's late
我知道已經太遲
I know you're weary
你也疲憊不堪
I know your plans don't include me
我知道你沒有把我算進你的未來
Still here we are
我們就這樣
Both of us lonely
孤單
Longing for shelter from all that we see
渴望尋到避風港
Why should we worry?
該擔憂什麼
No one will care, girl
無人關心
Look at the stars now, so far away
遙望繁星
We've got tonite
我們擁有今晚
Who needs tomorrow?
誰需要明天呢?
We've got tonite, babe, why don't you stay?
我們僅有今晚,你為何不停留
Deep in my soul
在我靈魂深處
I 've been so lonely
我的孤單由來已久
All of my hopes now so fading away
我所有的希望漸漸消逝
I've longed for love
我渴望愛情
Like everyone else does
像其他人一樣
I know I'll keep searching after today
我知道我還是會繼續追尋,即使今天以後
So there it is, girl
就這樣了
We've got it all now
我們只擁有現在
And here we are, babe
既然我們都在這
What do you say?
你怎麼說
We've got tonite
我們擁有今晚
Who needs tomorrow?
誰還需要明天呢?
We've got tonite, babe, why don't we stay?
我們僅有今晚,你為何不停留
I know it's late and I know you're weary
我知道已經太遲,你也疲憊不堪了
I know your plans don't include me
我知道你沒有把我算進你的未來
Still here we are
我們就這樣
Both of us lonely, both of us lonely
孤單
We've got tonite
我們擁有今晚
Who needs tomorrow?
誰還需要明天呢?
Let's make it last
讓愛持續下去
Let's find a way
我們可以的
Turn out the light, come take my hand now
打開燈,牽住我的手
We've got tonite, babe, why don't we stay?
我們擁有今晚,你為何不停留
We've got tonite, babe, why don't we stay?
我們擁有今晚,你為何不停留