Give me a Shake

夜におびえて青ざめる太陽
因為害怕夜晚太陽變得蒼白
ふるえる空が熱くブレイクする
震顫的天空在熾熱地崩壞
スピード上げたあなたのテンションに
你的緊張讓我加速
誘惑のスリル期待するけど
期待著誘惑的刺激
狙ってるくちびるはTricky Cherry
覬覦著你的嘴唇那是惡魔的果實
落ちそうに赤くてもモノにはできない
就快要墜落一片鮮紅我卻無能為力
Give me, Give me a Shake
0(ラヴ)ゲームで
這愛情的遊戲
勝てる戀は遊びにもならない
能夠贏來的愛情根本不是玩玩而已
ギラギラに飾り立てた男ぶりに心亂されたいから
因為我想讓你耀眼的男人氣概攪亂我的心
Give me, Give me a Shake
Give me, Give me a Shake
この私をだますほどの勇気もないくせに
明明連將我欺騙的勇氣都沒有
愛なんて言葉だけを振りかざしていい気にならないで
只是區區語言而已不要為了大張旗鼓的示愛而沾沾自喜
月の熱気が闇をさえぎる時影は寂しく體にダイブした
月亮的熱度劃破黑暗的時候影子孤獨地潛入了身體裡
弱気な聲がサヨナラに聞こえて
虛弱的聲音聽起來像是在告別
イラだつ瞳であなたを見てる
一雙急切的眼睛卻正在看著你
わがままな心ならBoody Trap
如果有著一顆任性的心就會踏進陷阱
踏み込んでレッドゾーン今なら許せる
就算踏入了危險區現在的話也可以被允許
Give me, Give me a Shake
手に負えない
不可收拾
ロマンスほど離れられなくなる
越是浪漫就越是難以捨棄
世界一趣味の悪い甘いワナに二人で落ちていきたい
好想兩個人一起落入世界上最惡趣味的甜蜜陷阱裡
Give me, Give me a Shake
油斷したら
如果疏忽了的話
その胸からいつでも逃げ出せる
什麼時候都可能從內心逃去
戀なんてすれ違いのもどかしさに
戀愛就是一場錯過
揺さぶられ燃えるの
緩緩地搖晃著燃燒殆盡
戀に踴る心は幻だけ愛してる
隨著愛情起舞的心只是幻想而已卻依然愛著你
抱きしめられてふるえる胸
因為被擁抱著而震顫的內心
朝になれば消えてしまう
到了早晨就會消逝
Give me, Give me a Shake
0(ラヴ)ゲームで
這愛情的遊戲
勝てる戀は遊びにもならない
能夠贏來的愛情根本不是玩玩而已
ギラギラに飾り立てた男ぶりに心亂されたいから
因為我想讓你耀眼的男人氣概攪亂我的心
Give me, Give me a Shake
この私をだますほどの勇気もないくせに
明明連將我欺騙的勇氣都沒有
愛なんて言葉だけを振りかざしていい気にならないで
只是區區語言而已不要為了大張旗鼓的示愛而沾沾自喜