Love Is The End
Keane
Love Is The End 歌詞
Now is the time of our comfort and plenty
此刻正是我們縱享舒適與歡樂的時光
These are the days we've been working for
可知這些日子我們都在為此努力著
Nothing can touch us and nothing can harm us
傷害不再,煩惱也跟著消失
No, nothing goes wrong anymore
一切都會安好
Singing a song with your feet on the dashboard
你把腳舒服地放在儀錶盤上,哼唱一首歌謠
The cigarette streaming into the night
遠遠地望著炊煙裊裊融入夜空
These are the things that I want to remember
這些都是我想要銘記的事
I want to remember you by
我想要銘記你
It won't come again
這些時光將一去不返
Cos love is the end
因為愛是終點
Oh no, my friend
我的朋友們
Love is the end
愛是終點
I took off my clothes and I ran to the ocean
我拋下外衣奔向海洋
Looking for somewhere to start anew
只為找尋一個可以重新開始的地方
And when I was drowning in that lonely water
而當我沉淪在寂寞深水時
All I could think of was you
所有我能想起,
Woah, my friend
是你
Love is the end
我的朋友們,
So let's not pretend
所以讓我們別再假裝
Cos love is the end
因為愛是終點
Take it back, don't let it die
收回那些話吧,不要讓它就這樣隨風而逝
Oh, rage against the fall of night
抱怨著這個墮落之夜
Cos I still do, depend on you
我仍然在努力,還依賴著你
So don't say those words, you wrung me through
所以不要再說那些話語,你可知那有多讓我心痛
Woah, oh oh
Love is the end
愛是終點
So let's not pretend
所以請不要假裝
Cos love is the end
因為愛是終點
So I tread the only road
我已經踏上了這唯一的路
The only road I know
除此之外我別無選擇
Nowhere to go, but home
無處可去,只有家
Nowhere to go
無處可去
Maybe our time is up
也許我們的時日已至
But still you can't look back
但你卻難以回首
But all the principles of love
但所有愛的原則
Don't say those words
請別再說那些話語了
Don'tsay those words
請別再說那些話語了
Don't say those words
請別再說那些話語了
Don't say those words
請別再說那些話語了