Eclissi Del Cuore

Tornerai
你會回來
Ogni tanto sto da sola e sono sicura che non mi ritroverai
偶爾自己孤獨一人深信你再不會來到我身邊
Tornerai
你會回來
Ogni tanto sono stanca di riascoltarmi mentre piango la mia infelicità
偶爾獨自黯然落淚在疲憊中傾聽自己的聲音
Tornerai
你會回來
Ogni tanto guardo indietro e scopro come il meglio di questi anni sia passato di già
偶爾回望過往時光發覺過去美好年華竟已流逝
Tornerai
你會回來
Ogni tanto tremo di paura ma poi nei tuo occhi sento quello che sei
偶爾在恐懼中顫抖但我在你眼中看到了你自己
Tornerai, non sai
你會回來卻不知道
Che ogni tanto cado e non ci sei
我偶爾崩潰時你不在
Tornerai, non sai
你會回來卻不知道
Che ogni tanto cado e non ci sei
我偶爾崩潰時你不在
Ora ti voglio più che mai
我從未這樣需要你
Ora ti voglio qui per sempre
需要你永遠在這裡
Se solo tu mi sfiorerai
只要你能將我觸碰
Ci stringeremo eternamente
我們會相守到永久
Ce la faremo se tu vorrai
只要你也想我們就這樣
Non sbaglieremo mai
我們的愛決不會錯
Insieme cambieremo questa nostra realtà
相伴相守我們能改變這一切
Il tuo Amore è come un'ombra che non mi lascia mai
你的愛像是一片遮著我的陰影不肯消散
E' come dici tu
正如你所說
Qui nella oscurità
在這黑暗中
La luce si confonde con la felicità
幸福的光芒在閃耀
Ti voglio qui più che mai
我比任何時候都需要你
Per sempre tu mi stringerai
和我十指相扣到永遠
Per sempre tu mi stringerai
和我十指相扣到永遠
Tempo fa speravo in una storia con te
曾幾何時我想我們之間會有一段愛情
Ed ora è solo un'assurdità
現在看來那麼荒謬
Se non ci pensi tu
如果你根本沒這樣想過
Eclissi del cuore sarà
這將是一場心的全蝕

你會回來
Tornerai
偶爾我也會想你其實並不是我真正期望的人
Ogni tanto so che non sarai mai quell'uomo che davvero io vorrei
你會回來
Tornerai
你懂得如何和我相處不管我遇到怎樣的麻煩
Ogni tanto so che sei quell'unico che sa come trattarmi nonostante i miei guai
你會回來
Tornerai
在這宇宙之中再無一絲一毫之物和你相仿
Ogni tanto so che nell'intero universo non c'è niente che somigli un po' a te
你會回來
Tornerai
只因你是最好為了你我願意去做任何事情
Ogni tanto so che non c'è niente di meglio e niente che per te non farei
你會回來卻不知道
Tornerai, non sai
我偶爾崩潰時你不在
Che ogni tanto cado e non ci sei
你會回來卻不知道
Tornerai, non sai
我偶爾崩潰時你不在
Che ogni tanto cado e non ci sei
我從未這樣需要你
Ora ti voglio più che mai
需要你永遠在這裡
Ora ti voglio qui per sempre
只要你能將我觸碰
Se solo tu mi sfiorerai
我們會相守到永久
Ci stringeremo eternamente
只要你也想我們就這樣
Ce la faremo se tu vorrai
我們的愛決不會錯
Non sbaglieremo mai
相伴相守我們能改變這一切
Insieme cambieremo questa nostra realtà
你的愛像是一片遮著我的陰影不肯消散
Il tuo Amore è come un'ombra che non mi lascia mai
正如你所說
E come dici tu
在這黑暗中
Qui nella oscurità
幸福的光芒在閃耀
La luce si confonde con la felicità
我比任何時候都需要你
Ti voglio qui più che mai
和我十指相扣到永遠
Per sempre tu mi stringerai
和我十指相扣到永遠
Per sempre tu mi stringerai
曾幾何時我想我們之間會有一段愛情
Tempo fa speravo in una storia con te
現在看來那麼荒謬
Ed ora è solo un'assurdità
如果你不在這裡
Se tanto non ci sei
這將是一場心的全蝕
Eclissi del cuore sarà
這將是一場心的全蝕
Eclissi del cuore sarà
這將是一場心的全蝕
Eclissi del cuore sarà