現世巡り
v flower羽生まゐご
現世巡り 歌詞
作詞: 羽生まゐご
作詞：羽生迷子
作曲: 羽生まゐご
在永恆的盡頭與你相遇
常世の果て貴方に會いに
返回現世x2
現世に還るx2
從悲傷中帶走
悲しみから連れ出すように
周遊現世
現世を巡るx2
背景，今生的諸位晚安
背景、この世の皆様はおやすみ
這是孤兒的願望
これは孤児の願い
流浪的夢
さすらいの夢
在塵世的街道孤獨面前
浮世の街孤獨を前に
沉入現世x2
現世に沈むx2
像從空蟬中逃走一樣
空蟬から逃げ出すように
周遊現世
現世を巡るx2
大抵這個世界的虛假是泡沫
大抵この世のまやかしは泡沫
那麼下一個夜晚
ならばまた次の夜へ
流浪的夢
さすらいの夢
在那個世界的盡頭與你相遇
あの世の果て貴方に會いに
要找的東西是什麼
探し物はなんですか
遙遠的雲在招手
遠い雲が手招くように
我很快就會到來
迎えがすぐそこに來てる
沒想到這個世界也不壞
案外この世も悪くない
是吧
そうでしょう
再見了心愛的那個人
さらば愛しのあの人
宴會的開始
宴の始まり
