Ай-яй-яй
Миша Марвин
Ай-яй-яй 歌詞
Ты в прозрачном платье в призрачном кафе,
你穿著一件透明連衣裙,坐在一個幽靈般的咖啡館裡
Попытал удачу подошёл к тебе,
我試著碰碰運氣,向你走近
Но откуда знать мне, что за беспредел там в душе твоей
但是我萬萬沒想到,你的靈魂不堪入目
Вроде все красиво, но внутри темно
一切看似都很美好,但內在卻一片漆黑
Ты меня хотела за собой на дно,
你想要我,和你一起湮沒
Но не в этот раз, нет-нет,
但是這次不行,我做不到
Но не в этот раз
這次堅決不行
Просто уходи от меня
離我遠點兒
Больше не звони никогда
別再打給我
Ай-яй-яй как же красиво мне жить без тебя
哎呀呀,沒有你我也能很好地活下去
Ай-яй-яй ты так просила чтобы простил я
哎呀呀,你曾經向我尋求原諒
Без обид прощай
無意冒犯,再也不見!
Ай-яй-яй оооу
哎呀呀,哦哦
Ай-яй-яй без обид прощай
哎呀呀,恕我直言,有緣再會!
Чёрные следы у меня на сердце,
你是我心中的黑斑
От твоей любви пусто если честно
我對你的愛已成空白,實話告訴你
Можно выбросить эту часть из жизни моей,
你可以把這部分從我的生命中抹去
Алкоголем в душу притупляя боль
酒精在我的靈魂中,消磨著痛苦
И уже не душит прошлое с тобой
而我已不再被和你的過去所牽絆
Жизнь моя прекрасна правда только без тебя
我的生活很美好,只是沒有你罷了
Просто уходи от меня
離我遠點兒
Больше не звони никогда
別再打給我
Ай-яй-яй как же красиво мне жить без тебя
哎呀呀,沒有你我也能很好地活下去
Ай-яй-яй ты так просила чтобы простил я
哎呀呀,你曾經向我尋求原諒
Без обид прощай
無意冒犯,再也不見!
Ай-яй-яй оооу
哎呀呀,哦哦
Ай-яй-яй без обид прощай
哎呀呀,恕我直言,有緣再會!