take A bow

The flowers are faded now,
花兒凋謝了
along with your letters
隨著你的來信
They will never see the light of day,
他們將永不見天日
cause I'll never take them out
因為我永遠也不會把他們翻出來
There's no turning back,
沒有回頭的餘地
it's for the better
為了我更好的前途
Baby I deserve more then empty words
寶貝，比起空洞的情話我應得到的有更多
and promises
並承諾
I believed every thing you said ,
我相信你說的每一件事
and I gave you the best I had
我給了你最好的我
So take a bow,
所以，鞠個躬，謝幕吧
'cause you've taken everything else
因為你奪走了一切
You played the part,
你飾演的角色
like a star you played it so well
就像一個明星，演技是如此的精湛
Take a bow,
謝幕吧
'cause the scene is coming to an end
因為這一幕即將結束
I gave you love,
我把我的愛給你
all you gave me was pretend,
但你給我的一切都是假的
so now take a bow
還是就此謝幕吧
The future's about to change,
未來即將改變
before you know it,
在你意識到之前
The curtain closes,
帷幕落下
take a look around,
看看四周吧
There's no one in the crowd,
觀眾早已散場
I'm throwing away the pain,
我正努力走出傷痛的陰影
And you should know
你也應該知道
that your preformanc
你精湛的表演
made me strong enough
讓我足夠堅強了
So take a bow,
還是就此謝幕吧
'cause you've taken everything else
因為你奪走了一切
You played the part,
你飾演的角色
like a star you played it so well
就像一個明星，演技是如此的精湛
Take a bow, 'cause the scene is
謝幕吧，因為這一幕
coming to an end
即將結束
I gave you love,
我把我的愛給你
all you gave me was pretend,
但你給我的一切都是假的
so now take a bow
還是就此謝幕吧
Well it must have been slight of hand,
這一定是你施的障眼法
'cause I still can't understand
因為我仍然無法理解
Why I could never see,
為什麼我從來沒有看清
just what a fool believes
還傻傻的相信
But the lies they start to show,
但那些謊言讓我看清了
tell me how does it feel to know,
告訴我所有真切的感受
right now That I wont be around,
現在我不會再被它們左右了
so baby before what happenes
所以寶貝，在這些事情發生之前
Take a bow, 'cause you've
謝幕吧，因為你
taken everything else
奪走了一切
You played the part,
你飾演的角色
like a star you played it so well
就像一個明星，演技是如此的精湛
Take a bow,
謝幕吧
'cause the scene is coming to an end
因為這一幕即將結束
I gave you love,
我把我的愛給你
all you gzve me was pretend,
但你給我的一切都是假的
so now take a bow
還是就此謝幕吧
'cause you've taken everything else
因為你奪走了一切
You played the part
你飾演的角色
like a star you played it so well
就像一個明星，演技是如此的精湛
Take a bow,
謝幕吧
'cause the scene is coming to an end
因為這一幕即將結束
I gave you love,
我把我的愛給你
all you gzve me was pretend,
但你給我的一切都是假的
so now take a bow
還是就此謝幕吧
take a bow
謝幕吧