I Don't Like Myself

One day, Ill change my ways
總有一天我會改變我的方式
Till then, Im stuck in this space
在那之前我只能呆在這裡
Shut down and hiding my face
將嘴巴閉上遮住我的臉
Tuned out and losing my faith
到頭來是我失去了信心

站起身來我不想再做受害者了
Stand up, tired of being a victim
只有當你和他們在一起時才會格格不入
You only on the outs if you with em
只要你給予我些許信任
Only hurts if you give em credence (Uh)
給他們些搪塞的理由
Give em reasons (Uh)
他們就壓根不比你強
Theyre not better than you
不過是些你臆想出來的心魔罷了
Theyre just a figment of imagination
有時我不喜歡我自己

我相信他們說的關於我的一切
There are times when I dont like myself
我想自尊自愛就像其他人一樣
I believe all the things that they say about me (Bout me)
但有時連我都不喜歡我自己
I wanna love myself, just like everyone else
這煩人的生活把我打倒
But there are times when I dont like myself
但報應已經快要來到

膛目結舌你終究將我打敗
This life is beating me down
那是在我夢中游蕩的夢魘
But karma is coming around
站起身來我不想再做受害者了
Tongue-tied, and you got the best of me
只有當你和他們在一起時才會格格不入
A nightmare thats filling my dreams
只要你給予我些許信任

給他們些搪塞的理由
Stand up, tired of being a victim
他們就壓根不比你強
You only on the outs if you with em
不過是些你臆想出來的心魔罷了
Only hurts if you give em credence (Uh)
有時連我都不喜歡自己(有時候)
Give em reasons (Uh)
我相信他們說的關於我的一切
Theyre not better than you
我想自尊自愛就像其他人一樣
Theyre just a figment of imagination
但有時連我都不喜歡我自己

我-我-我-我不喜歡我自己
There are times when I dont like myself (There are times)
我-我-我-我不喜歡我自己
I believe all the things that they say about me (Bout me)
我願意為此赴湯蹈火
I wanna love myself, just like everyone else
我會是那個讓我們這輛車掉頭的人
But there are times when I dont like myself
這一切不過一場災難

從此再也沒有幸福
I-da-da, da-da, I dont like myself
而我有更多的生活目標
I-da-da, da-da, I dont like myself
你對我的看法根本不足為稀

有時連我都不喜歡自己(有時候)
Ill walk through fire for this
我相信他們說的關於我的一切
I will be the one to turn this car around
我想自尊自愛就像其他人一樣
Cause its headed for disaster
但有時連我都不喜歡我自己
No happily ever after
And Ive got so much more to live for
我-我-我-我不喜歡我自己
Than what you think of me
我-我-我-我不喜歡我-我-我不喜歡我自己

我-我-我不喜歡我自己
There are times when I dont like myself (There are times)
我-我-我不喜歡我自己
I believe all the things that they say about me (Bout me)
我-我-我不喜歡我自己
I wanna love myself, just like everyone else
我-我-我不喜歡我自己
But there are times when I dont like myself

I-da-da, da- da, I dont like myself
I-da-da, da-da, I dont like myself
I-da, I-da, I-da, I dont, I-da, li-li-li -li-like myself
I-da, like myself
I-da, like myself
I-da, like myself