Si Nata Femmena
Gianni Fiorellino
Si Nata Femmena 歌詞
Si fosse stato Dio quando sì nata
Nun te facevo nascere accussì!
Fusse stata nata cosa
na libellula o na rosa
na montagna oppure naceno e cafè
Si te facevo nascere na stella
Tu fusse stata scura comme a cchè
e si nascive mare
fusse stata senza sale
e sicuro me purtave nfunno a tte
Ritornello:
Ma nun po essere!
No tu nun può cagnà?
Nun può nascere comme na carta ca io pozzo straccià
Sì nata femmena
pè ma fa nnammurà
pecchè a quando te guardo inta lluocchie nun saccio campà
Sì nata femmena
Epe me fa male
Comme nu chiuovo inta o core tu trase e me faje sanguinà
Trase inta llanema
E che dolore
Pecchè tu nun sì na foglia ca o viento po alluntanà
Sì nata femmena
E maggia arrendere
Tu nun sì na goccia e pioggia sotta o sole
Ca se po asciutta
Si fosse stato Dio quando sì nata
Nun te facevo e carne comme sì
Fusse stata nalba scura
Nu bicchiere e latte niro
però almeno nun facile male a mme!...
Ritornello: