Just The Same
Charlotte Lawrence
Just The Same 歌詞
Just a little bit tired of you
我對你有點厭倦
Just a little bit lonely for you
我為你感到有點孤獨
Just a little bit high
我有點興奮不已
Get out of my mind
不要再佔據我的腦海了
'Cause I can't stop thinking of you
因為我無法停止想念你
Feel a little bit sorry
我感到一點內疚
But I wanna get on it with you
但我還是想與你在一起
I don't wanna waste time
我不想浪費一分一秒
I don't wanna say bye, no
我不想說出告別的話語
I feel it in my head
這感覺在我腦海裡
Feel it in my heart
這感覺在我心裡
Feel it in my body
這感覺在我身體裡
But I can't say no
但我無法拒絕
No, I can't say no
不,我無法抗拒
You're playin' with my head
你玩弄著我的頭腦
Playin' with my heart
玩弄著我的真心
Playin' with my body
玩弄著我的身體
But I can't let go
但我無法放棄
No, I can't let go
不,我無法離去
I fuckin' hate you
我真討厭你
But I love you just the same
但我也同樣愛著你
You tear my heart out
你傷了我的心
In just the perfect way
用最完美的方法
So fuckin' twisted
那樣扭曲
The way I play your game
我玩你游戲的方式
But I can't help it
但我無法克制
I love you just the same
我同樣愛著你
I love you just the same
我同樣愛著你
(I love you just the–)
(我同樣愛著你)
I'm a little bit crazy for you
我對你有點瘋狂
Just sitting here waiting for you
坐在這裡等待著你
I'm a little bit down
我有點沮喪
I'm just gonna go out
我要離開這裡
I don't wanna be home without you
我不想獨自一人呆在家裡
Feel way too sorry
我感到內疚不已
But I'm gonna get on it with you
但我還是想與你在一起
It's the middle of the night
正值午夜時分
And I'm not saying bye, no
我不會說出告別的話語
I feel it in my head
這感覺在我腦海裡
Feel it in my heart
這感覺在我心裡
Feel it in my body
這感覺在我身體裡
But I can't say no
但我無法拒絕
No, I can't say no
不,我無法抗拒
You're playin' with my head
你玩弄著我的頭腦
Playin' with my heart
玩弄著我的真心
Playin' with my body
玩弄著我的身體
But I can't let go
但我無法放棄
No, I can't let go
不,我無法離去
I fuckin' hate you
我真討厭你
But I love you just the same
但我也同樣愛著你
You tear my heart out
你傷了我的心
In just the perfect way
用最完美的方法
So fuckin' twisted
那樣扭曲
The way I play your game
我玩你游戲的方式
But I can't help it
但我無法克制
I love you just the same
我同樣愛著你
I love you just the same
我同樣愛著你
I love you just the same
我同樣愛著你
I love you just the same
我同樣愛著你
(I love you just the same)
(我同樣愛著你)
I fuckin' hate you
我真討厭你
But I love you just the same
但我也同樣愛著你
You tear my heart out
你傷了我的心
In just the perfect way
用最完美的方法
So fuckin' twisted
那樣扭曲
The way I play your game
我玩你游戲的方式
But I can't help it
但我無法克制
I love you just the same
我同樣愛著你
I fuckin' hate you
我真討厭你
But I love you just the same
但我也同樣愛著你
You tear my heart out
你傷了我的心
In just the perfect way
用最完美的方法
So fuckin' twisted
那樣扭曲
The way I play your game
我玩你遊戲的方式
But I can't help it
但我無法克制
I love you just the same
我同樣愛著你
I love you just the same
我同樣愛著你
I love you just the same
我同樣愛著你