背徳ワンダーランド

編曲: 石濱 翔(MONACA)/田中秀和(MONACA)
「不道德的仙境」
「背徳ワンダーランド」
社交舞會快要結束之際美夢也近終結

沉寂的內心一隻知更鳥停駐心頭

興奮燥熱瀰漫我心
社交期（しゃこうき）の終（お）わり間際（まぎわ）夢（ゆめ）も終（お）わる
懶散的拍子小惡魔邀請的華爾茲
靜寂（せいじゃく）の心（こころ）に一羽（いちわ）の駒鳥（こまどり）止（と）まる
Shh屏住呼吸
wktk（わくたか）る滾（たぎ）る漲（みなぎ）ってく私（わたし）を
So到森林裡來
ふしだらな3拍子（さんびょうし）の誘（さそ）う小悪魔（こあくま）ワルツ
Ah搖曳閃爍的伊甸園

Uh潤澤的唇
Shh.. 息（いき）を殺（ころ）して
Oh纏繞的雙臂
So.. 森（もり）の奧（おく）まで
光滑的鎖骨甜美的你如此柔美
Ah.. ユラメキラメク其処（そこ）はエデン
來吧去往知更鳥的天空

即使被5千敵兵擋住去路
Uh.. ピカる唇（くちびる）
LovinYou也不離開你
Oh.. プニる二（に）の腕（うで）
想把你緊擁入懷
すべすべ鎖骨（さこつ）甘（あま）い君（きみ）はドルチェ？
社交舞會只能在我懷中開始

心中的樹林裡一直知更鳥悄然降落
逝（い）こう駒鳥（こまどり）の空（そら）へ
雀躍的靜寂我將噴射火焰
5千（ごせん）の敵兵（てきへい）行手（ゆくて）を遮（さえぎ）ろうとも
在這還未開放的蓓蕾中
LovinYou 君（きみ）を離（はな）さない
Sleep閉上雙眼
背骨（せぼね）の後（うし）ろの裏（うら）まで抱（だ）きしめたい!!
Sweet忘掉自我

Pose蹣跚搖晃這裡就是仙境
社交期（しゃこうき）が私（わたし）の中（なか）だけ始（はじ）まる
Love桃色飛舞
心（こころ）の止（と）まり木（き）に一羽（いちわ）の駒鳥（こまどり）降（お）りる
Rose盛開的胸花
湧（わ）き上（あ）がる飛（と）ばす噴火（ふんか）してく私（わたし）の
光滑的絲綢般你的肌膚
開（ひら）く前（まえ）の蕾（つぼみ）のボジョレーヌーヴォーワイン
走吧前往知更鳥的國度

前往只屬於我們的隱所終點就是花開的教堂
Sleep.. 瞳（ひとみ）を閉（と）じで
RobinYou我的知更鳥
Sweet.. 我（われ）を忘（わす）れて
就算到了世界的盡頭也想跟你在一起
Pose.. ヨロメキラメク所（ここ）はワンダーランド
......

Shh屏住呼吸
Love.. 桃（もも）のヒラヒラ
So到森林裡來
Rose.. 咲（さ）いたコサージュ
Ah搖曳閃爍的伊甸園
つるつるシルク実（じつ）は君（きみ）の素肌（すはだ）
Uh潤澤的唇

Oh纏繞的雙臂
逝（い）こう駒鳥（こまどり）の國（くに）へ
光滑的鎖骨甜美的你如此柔美
二人（ふたり）で逃避行（とうひこう）ゴールは花咲（はなさ）くチャペル
來吧去往知更鳥的天空
LovinYou 私（わたし）も駒鳥（こまどり）
即使被5萬敵兵擋住去路
世界（せかい）の果（は）てまで果（は）てるまでついばみたい!!
LovinYou也不離開你

想把你緊擁入懷
......
END

Shh.. 息（いき）を殺（ころ）して
So.. 森（もり）の奧（おく）まで
Ah.. ユラメキラメク其処（そこ）はエデン

Uh.. ピカる唇（くちびる）
Oh.. プニる二（に）の腕（うで）
すべすべ鎖骨（さこつ）甘（あま）い君（きみ）はドルチェ！ ？パルフェ！ ？

逝（い）こう駒鳥（こまどり）の空（そら）へ
5萬（ごまん）の敵兵（てきへい）行手（ゆくて）を遮（さえぎ）ろうとも
LovinYou 君（きみ）を離（はな）さない
背骨（せぼね）の後（うし）ろの中（なか）まで抱（だ）きしめたい!

END