Passe ta route

Je pourrais te parler de ces ailes dor
我想給你講那些金色的翅膀
Qui font voyager mon ame et mon décor
它們帶著我的靈魂和肉體四處飄蕩
Si tu ny crois pas
如果你不信
Passe ta route
那就繼續你的路
Te parler de voiliers au milieu du ciel
我還會給你講停泊在空中的帆船
Docéans de velours et de vents éternels
它們來自天鵝絨般的海和永恆的風中
Si tu ny croies pas
如果你不信
Passe ta route
就繼續你的路
Mais si tu suis mes doutes et mes voyages
但是如果你願意跟隨我的疑惑和旅程
Compagnon fidèle mais pas trop sage
我無比忠誠而又自由的伴侶
I love you, I love you
我將會愛你，我愛你！
Si tu comprends mes rêves et mes délires
如果你能理解我的所夢所幻
Ces instants de vie que je respire
以及我生命中所有那些呼吸的時刻
I love you, I love you
我將會愛你，我愛你！
Je pourrais te montrer des soleils si blancs
我想向你展示那些雪白的陽光
Quils te font plonger dans les fleuves dargent
他們會使你如沐銀河
Si tu ny crois pas
若你不信
Passe ta route
那就繼續你的路
Mais si tu suis mes doutes et mes voyages
但是如果你願意跟隨我的疑惑與旅程
Compagnon fidèle mais pas trop sage
我無比忠誠而又自由的伴侶
I love you, I love you
我將愛你，我愛你！
Si tu comprends mes rêves et mes délires
如果你能理解我之所夢所幻
Ces instants de vie que je respire
以及在生命中，那些我所有呼吸的時刻
I love you, I love you
我會愛你，我愛你！
Je pourrais te montrer un palais de corail
我帶你看珊瑚宮
Où je vais rêver quand la vie me fait mal
那是當生活傷害我時，我去夢去幻想的地方
Si tu ny crois pas
若你不信
Passe ta route
繼續你的路
Mais si tu suis mes doutes et mes voyages
但如果你願跟隨我的困惑和旅程
Compagnon fidèle mais pas trop sage
我無比忠誠而又自由的陪伴
I love you, I love you
我將會愛你，我愛你！
Si tu comprends mes rêves et mes délires
如果你理解我的所夢所幻想
Ces instants de vie que je respire
以及我生命中所有那些呼吸的時刻
I love you, I love you
我會愛你我愛你！
Tu pourras me parler de ces ailes dor
你給我講述那些金翼
Qui font voyager ton ame et ton décor
它們帶著你的靈魂與肉體四處遊蕩