too fast to love

too fast to love

joyside

(邊遠)

she fell from the sky
她從天而降
with meteoric eyes
如流星般閃耀的眼睛
shes the queen of night
她就是夜之女王

a passionate kiss
給我絕望的嘴唇
on my hopeless lips
一個激情熱吻
oh miss siren

she starts to sing
她放聲歌唱
and take my heart away
帶走了我的心

she fevers my mind
她讓我熱血沸騰
but stones my tongue
但我卻閉口結舌
i dont need wine to get drunk
我不需要酒精便已經迷醉

her nobleness
她的高貴華麗
shines on my loneliness
照亮了我的心中的孤獨陰影
how dearly i want that bliss
我是多麼渴望那種幸福

and i start to sing
然後我也唱起了歌
a song from my fickle heart
一首來自我善變內心的歌

im too fast to love
我總是愛得太快
girl youd better know your luck
姑娘你最好知道你是多麼幸運
im well-cursed son
我是個被詛咒的人
dear should i care
親愛的我該在乎嗎？

a passionate kiss
給我絕望的嘴唇
on my hopeless lips
一個激情熱吻
oh miss siren

her nobleness
她的高貴華麗
shines on my loneliness
照亮了我的心中的孤獨陰影
how dearly i want that bliss
我是多麼渴望那種幸福

and i start to sing
然後我也唱起了歌
a song from my fickle heart
一首來自我善變內心的歌

im too fast to love
我總是愛得太快
girl youd better know your luck
姑娘你最好知道你是多麼幸運
im well-cursed son
我是個被詛咒的人

(solo)

wake up sleeping liquid baby
醒來吧熟睡的寶貝
take anything you want from me
從我身上帶走你想要的一切吧
you may bend all mens knees
你或許能讓所有男人為你傾倒
but it will never never be me
但那絕對不會是我

im too fast to love
我總是愛得太快
girl youd better know your luck
姑娘你最好知道你是多麼幸運
im well-cursed son
我是個被詛咒的人
dear should i care
親愛的 我該在乎嗎？

im too fast to love
我總是愛得太快
girl youd better know your luck
姑娘你最好知道你是多麼幸運
im well-cursed son
我是個被詛咒的人
dear should i care
親愛的我才不在乎呢



end