hole Ina bottle

Hole In a Bottle - Canaan Smith
酒瓶的洞
Got a hole in my boots
我靴子有個洞
So I gotta watch where I spit
我得看看哪裡吐掉
Every time I chew
每次我咀嚼口香糖的時候
Got a hole in my boots
我靴子上有個洞
Got a hole in my jeans
我牛仔褲上有個洞
Been working so hard
一直努力工作
Theyre about to fall apart
它們卻將要破碎
At the seams
在接縫處
I got a hole in my jeans
我的牛仔褲有個洞
Its a Friday night
這是個星期五的夜晚
And Im out on the town
我走出小鎮
Man you know youre gonna
你知道你會在某個地方
Find me somewhere
找到我
Theres a hole in a bottle
酒瓶上有個洞
Tonight Im probably in it
今晚我或許在裡面
Taking all my worries
裝上我所有的煩惱
Gonna bury em down
把它們埋下
Theres a hole in a bottle
瓶子上有個洞
Just hit me bartender
把我灌醉吧
Gonna sink to the bottom
把瓶底沉沒
And drink my way out
讓我喝醉吧
Gonna drink my way out
我已經喝醉
Gonna drink my way out
我爛醉如泥
Theres a hole in the wall
牆上有個洞
Where the neon lights
霓虹燈啊
Shine bright as a disco ball
閃耀像個迪斯科球燈
Thats my hole in the wall
那是我牆上的洞
Well I got a hole in my heart
我的心也很空洞
I can slide right up to some
或許我可以滑行進去
Pretty little thing at the bar
酒吧裡的美好的事物
Pass that hole in my heart
都塞滿我空洞的心
You can pop a top
你可以達到頂峰
You can twist that lid
你可以搖擺酒杯
Doesnt really matter
一點也不重要
Just as long as you get
只要你有所得
That hole in a bottle
酒瓶裡的洞
Tonight Im probably in it
今晚我或許在裡面裝進
Taking all my worries
我所有的煩惱
Gonna bury em down
把它們埋進
That hole in a bottle
那個瓶裡的洞
Just hit me bartender
把我灌醉
Gonna sink to the bottom
把瓶底沉沒
And drink my way out
讓我喝醉
Gonna drink my way out
我已經喝醉
Gonna drink my way out
我爛醉如泥
I dont care if its from Tennessee
我不在意它是否來自田納西周
Kentucky or Denver Colorado
肯塔基州或者科羅拉多州丹佛
Make it from wheat make it from corn
由小麥製成
I dont really care about it
我不太在意這個
Just make it pour
只是讓它倒下
From that hole in a bottle
從那個酒瓶上的出口
Tonight Im probably in it
今晚我或許在裡面
Taking all my worries
裝上我的煩惱
Gonna bury em down
將它們埋下
In that hole in a bottle
從那個瓶子上的出口
Just hit me bartender
把我灌醉吧
Gonna sink to the bottom
讓瓶子低沉沒
And drink my way out
把我灌醉
Gonna drink my way out
讓我喝醉
Gonna drink my way out
我爛醉如泥