Vol and O (remix)
SechBad BunnyMora
Vol and O (remix) 歌詞
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeh-eh; ey, ey
Disfruto el poder verte aunque no sea conmigo (Oh-oh-oh), no, ey
我很享受能夠看見你的時刻即使你並不是與我一起
Tengo que conformarme con ser solo tu amigo
我只能做你的朋友我只能滿足於此
Siempre pensando en tu nombre, vivo distraído
我一直想著你的名字我整個人心不在焉
Por fin me enamoré y resulta que e' prohibido
最終我愛上了你我不應該這麼做
Má' adelante vive gente, pero no me he movido
許多人活在了前面而我還沒有向前走
Sigo estanca'o, siempre soñando contigo
我依舊停在原地我依舊在夢裡想你
El DM explota'o , pero las dеjo en leído
私信爆炸但我只是已讀不回
Mi' letra' siеmpre tienen tu nombre y apellido
我的歌詞里永遠有你的姓名
Viviendo con mil pregunta ', el lápi' sin punta
帶著無數的問題生活像沒有筆尖的鉛筆
De todo lo que escribo, ma', tú tiene' la culpa
我寫下的所有都由你來擔責
Llevo un año' pagando la misma multa
我花費一年的時間償還同一份代價
Tú ere' ese mal que no sé por qué me gusta
你很壞不知為什麼我卻喜歡
El no poder olvidarte me frustra
我不能把你忘記我因此感到沮喪
Te lo juro que me frustra
我發誓我沮喪不已
Pero si me llamas le llego volando
但如果你打電話給我我會立刻飛向你
En la Mercedes voy capsuleando
關上奔馳車的車頂
Y cuando no está', te sigo imaginando
如果你不在我就會繼續想著你
Y sin ropa en mi cama, mi nombre gritando
想像你在我床上衣不蔽體呼喊著我的名字
Y si me llama' le llego volando
但如果你打電話給我我會立刻飛向你
En la Mercede' voy capsuleando
關上奔馳車的車頂
Y cuando no está', te sigo imaginando
如果你不在我就會繼續想著你
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando, oh
想像你在我床上衣不蔽體呼喊著我的名字
Voy volando aunque sufra de vértigo (Ey)
我會飛向你哪怕頭暈目眩
Y si me caigo no tengo un plan médico, oh-oh (Oh-oh)
若我墜落我也沒有療愈的打算
Con tu' senote' yo me siento en México (Eh-ey)
你那芬芳的乳房我感覺像在墨西哥看到深井(seno和cenote的wordplay)
Contigo el doctor me medicó, así que vente
和你在一起醫生會將我治愈那麼來吧
Olvida el pasado que el futuro lo tiene' de frente
忘記過去未來就在前方
En su ropa tiene un 'X 100PRE'
我不止是Bad Bunny 有一張X 100PRE
Pero yo le llego, solo dime (Pero dime) que no me vaya
但是我來了只需要跟我說不要讓我遠走
Cuéntame si tiro la toalla o si la tiramos en la playa
如果我認輸了就跟我說(丟毛巾有“認輸”的意思) 或者我們在沙灘上丟掉毛巾
Baby, voy volando por si la señal me falla (Ah-ah-ah -ah)
親愛的我向你飛去生怕丟掉了你的痕跡
Y si me llama' le llego volando
如果你打電話給我我會立刻飛向你
En la Mercede' voy capsuleando
關上奔馳車的車頂
Y cuando no está', te sigo imaginando
如果你不在我就會繼續想著你
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando, oh
想像你在我床上衣不蔽體呼喊著我的名字
Y si me llama' yo le caigo en el AMG
如果你給我來電我會拋下我的奔馳車
Baby, pa' terminar lo que a mitad dejé
親愛的只為完成我們未完成的事
En la cama hicimo' una serie, pero no PG
在床上做一系列的事但無需家長指導
Y aunque me alejé
即使我離開之後
Sigo viendo tu cara cuando a otra se lo pongo
我依舊會在別人的臉上看到你
Si todavía tengo tu wallpaper de fondo
若我依舊有你的手機牆紙
Ando sin salvavida' nadando en lo hondo
沒有救生員我一個人沉入水底
Yo siento tus látido' aunque me quede sordo
我能感受你的心跳聲即使我聽不見聲音
Y dime tú cómo e' que se sana este dolor
告訴我這份傷痛是怎麼治愈的
Si ya lavé la' sábana', pero siguen con tu olor
我已經洗過了床單但上面還留有你的氣息
Y yo solo pido sentir de nuevo tu calor
我只是像再感受你的溫度
Ya probé una' cuanta', pero extraño tu sabor (Yeah-yeah-yeah-yeah; ey)
我已經嘗試過了一些人但我依舊思念你的滋味
Si tú me llama', yo le llego má' rápido que Emergencia'
若你給我打電話我會比救護車來得更快
Pa' ti no hay competencia
對於你來說沒有競爭
Cuando tú llega' se siente la diferencia
當你到來不同之處可以想見
¿ Será una maldición o coincidencia?
這是一種不幸還是一次偶遇
Con ese culote y esa carita
那樣的緊身褲那樣的臉蛋
Tú ere' la mami favorita
你就是我最愛的寶貝
Si estuviésemo' en kínder te enviaba cartita'
如果我們在幼兒園裡我會給你寫信
Llevo to' el día en la playa pa' ver si se me quita
我會整天呆在沙灘看看是否會離去
La' estrella' te ven y piden un deseo
星星看到了你並許了個願望
Baby, tú tiene' algo que yo solo veo
親愛的你身上有些東西只有我能看到
Ya no quiero más premio', no quiero má' trofeo'
我再不想要什麼獎項什麼戰利品
Yo lo único que pido e' mañana verte de nuevo, ey
我只想要明天再見到你
Aunque sea con él, el cielo en el infierno, nadie va a entender
即使是和別人一起天堂在地獄當中沒人能明白
Huyendo 'e lo que siento, me cansé de correr
從我的感覺中逃離我已受夠了奔跑
En mis ojo' se nota, no lo puedo esconder
從我的眼睛裡可以看出我不能隱藏
Que si tú me llama' le llego volando
但如果你打電話給我我會立刻飛向你
A la hora que tú diga', no importa dónde y cuándo
就在你說的那一刻什麼時間什麼地點都可以
Y cuando no está' te sigo imaginando
如果你不在我就會繼續想著你
Tu alma con la mía, las do' junta' vibrando, ey
你的靈魂與我一起相互律動