Hardest Of Hearts

There is love in your body but you cant hold it in
你的體內有愛但你卻無法留住它
It pours from your eyes and spills from your skin
它從你眼睛流入然後從你的皮膚溢出
Tenderest touch leaves the darkest of marks
溫柔地撫摸留下黑暗的印記
And the kindest of kisses break the hardest of hearts
而那最溫柔的吻打破了那石頭般的心
The hardest of hearts
石頭心
The hardest of hearts
石之心
The hardest of hearts
石心
There is love in your body but you cant get it out
你的身體裡存在愛但你卻無法流露
It gets stuck in your head wont come out of your mouth
它卡在了你的腦袋裡亦不會從你嘴裡出來
Sticks to your tongue and shows on your face
粘在你的舌頭上顯露於你的臉上
That the sweetest of words have the bitterest taste
最甜的蜜語嘗起來卻有點苦
Darling heart I loved you from the start
我從一開始就愛著這顆親愛的心
But youll never know what a fool Ive been
但你永遠不會知道我曾經多傻
Darling heart I loved you from the start
親愛的小甜心我一直愛著你
But thats no excuse for the state Im in
但這不是我所在之地的理由
The hardest of hearts
石頭一般僵硬的心
The hardest of hearts
石頭之心
The hardest of hearts
石心
There is love in our bodies and it holds us together
我們的身體裡有愛它使我們聯繫在一起
But pulls us apart when were holding each other
但當我們擁抱時卻把我們推開
We all want something to hold in the night
我們都想在夜裡抱住某個物品
We dont care if it hurts or were holding too tight
我們不在乎當我們抱得太緊時會受到傷害
There is love in your body but you cant get it out
你的身體裡存在愛但你卻無法流露
It gets stuck in your head wont come out of your mouth
它卡在了你的腦袋裡亦不會從你嘴裡出來
Sticks to your tongue and it shows on your face
粘在你的舌頭上顯露於你的臉上
That the sweetest of words have the bitterest taste
最甜的蜜語嘗起來卻有點苦
Darling heart I loved you from the start
親愛的小甜心我一直愛著你
But youll never know what a fool Ive been
但你永遠不會知道我曾經多傻
Darling heart I loved you from the start
喔親愛的
But thats no excuse for the state Im in
但這卻不能作為我所在之地的理由
The hardest of hearts
石頭一般僵硬的心
The hardest of hearts
石頭之心
The hardest of hearts
石心
My heart swells like a water at work
我的心像水一樣膨脹
Cant stop myself before its too late
我卻無法阻止它在一切都太晚之前
Hold on to your heart
抱住你的心
Cause Im coming to take it
因為我要來將它奪走
Hold on to your heart
抱住了
Cause Im coming to break it
我即將奪走它
Hold on hold on hold on hold on hold on
抱住了
Hold on hold on hold on hold on hold on
別放手
The hardest of hearts on hold
石頭一般的心喲
The hardest of hearts on hold
那最硬的
The hardest of hearts
石之心