Problem With You
Sabrina Claudio
Problem With You 歌詞
Wish I called
多希望我被呼喚
Want to hold you, but I wanted to control you
想要緊緊地擁抱你,但我更想擁有你
Paranoid
如此偏執
What's wrong with me
我究竟怎麼了
Why am I pointing out everything wrong with you?
為什麼我一直在挑剔你所有的問題
Let's talk about last night, who were you with?
一起談談吧,你昨晚和誰在一起
Why didn't you answer me
你為什麼不正面回复我
All of these questions, criticizing you
所有的這些問題都認定你劣跡斑斑
Bring out the worst in me
使我陷入了極度糟糕的處境
The problem with you is
你的問題就是
That I can 't get you off my mind
我無法將你從記憶中忘卻
And I think about you all the time
我一直想你,每時每刻
It's your fault that I don 't feel right
自我感覺很不好,這都是因為你
The problem with you is
最煩人的是
That you're all that I dream about
你讓我魂牽夢縈
And you're not right here right now
你現在卻不在我身邊
Took a minute, but I figured it out
一分不差,我完整地算出了
The problem with me is you
我的麻煩就是你
Oh no, no
噢,不
Oh-oh-oh-oh
噢,噢,噢
When we met
我們最初相遇時
I was careless with all of my emotions
我的所有心思都很隨意,毫無防備
But the closer we'd get
然而我們越靠近
I became more attentive, more protective, more aggressive
我越來越小心翼翼,謹言慎行
Let's talk about last night, you went to sleep
一起聊聊昨晚,你睡覺了
Didn't even talk to me
也沒和我說一聲
You left me with questions, agonizing
任我一人苦惱
You bring out the worst in me
你把我帶進了萬丈深淵
The problem with you is
可恨的是
That I can't get you off my mind
我無法擺脫你,總在我腦海中游走
And I think about you all the time
我無時無刻不在想你
It's your fault that I don't feel right
我狀態不好都是你的錯
The problem with you is
惱人的是
That you're all that I dream about
我夢裡全是你
And you're not right here right now
但你現在卻不在
Took a minute, but I figured it out
就一分鐘的熱度,我都了解
The problem with me is you
我的麻煩就是你
Now I understand why I feel this way
此刻我知道我為何會這麼想
You're the one to blame, you should be ashamed
你就是那個自責的人,你應該感到羞愧
You should be ashamed
你應該感到內疚
Now I understand why I feel this way
現在我知道我為何會這麼想
You're the one to blame
你應該感到自責
You should be ashamed
感到內疚
You should be ashamed
慚愧不已
The problem with me is you
讓我如此痛苦的人是你
Now I understand why I feel this way (With me is you)
此刻我知道我為何會這麼想(我的心事就在於你)
You 're the one to blame, you should be ashamed
你才是那個該自責的人,你應該感到羞愧
You should be ashamed (Ooh, it's you)
你應該感到內疚(就是你)
Now I understand why I feel this way (You)
如今我終於明白我為何會這麼想了
You're the one to blame, you should be ashamed
你才是那個該自責的人,你應該感到羞愧
You should be ashamed
內疚不已
The problem with you is
問題是
Can't get you off my mind
我無法將你從記憶中抹去
Think about you all the time
我總會想起你
The problem with you is
你可恨的是
You're all I dream about
我夢裡夢外皆是你
And you're not right here right now
但你卻不在
I figured it out, the problem with me is you
我終於明白了,我的病因是你