Louie Louie

Well, don't you know about the bird?
你沒聽說那個妞？
Everybody's talking about the bird.
她是大夥兒的話頭
I gotta go baby
我該走了，親愛的
Louie louie, oh baby, I gotta go.
露易，我該走了
Louie louie, oh baby, I gotta go.
露易，我該走了
There is a fine little girl waiting for me.
有個挺不錯的小姑娘在等我
I catch a ship across the sea.
我得坐船過海
I sailed the ship all alone.
一個人飄在海上
I wondered when Im gonna make it home.
想著什麼時候到家鄉
Louie louie, oh baby, I gotta go.
露易，我該走了
Louie louie, oh baby, I gotta go.
露易，我該走了
Three nights and days I sailed the sea.
三天三夜飄在海上
I think of the girl constantly.
時常想起我的姑娘
On the ship, I dream she there.
海浪滾，心上人
I smell the rose that's in her hair.
聞見她髮絲裡的玫瑰香
Louie louie , oh baby, I gotta go.
露易，我該走了
Louie louie, oh baby, I gotta go.
露易，我該走了