Luz de Día

Destapa el champagne,
打開香檳
Apaga las luces.
關上檯燈
Dejemos las velas encendidas
留下點亮的蠟燭
Y afuera las heridas.
拂去陳年的傷痛
Ya no pienses más,
不要再去懷念
En nuestro pasado.
我們的過去
Hagamos que choquen nuestras copas
讓我們乾了這杯酒
Por habernos encontrado.
慶祝我們重新邂逅

Y porque puedo
那是因為我可以
Mirar el cielo, besar tus manos,
看著那天空吻著你的手
Sentir tu cuerpo, decir tu nombre
感受你身體呼喚你姓名
Y las caricias seran la brisa
那些柔情都將成為清風
que aviva el fuego de nuestro amor,
吹旺我們愛情的烈火
de nuestro amor.
愛情的烈火

Oh, puedo
哦我既可以
ser luz de noche,
做黑夜星光
ser luz de dia
也可以做白日艷陽
frenar el mundo por un segundo
讓世界在此刻停擺
y las caricias seran la brisa
那些柔情都將成為清風
que aviva el fuego de nuestro amor,
吹旺我們愛情的烈火
de nuestro amor.
愛情的烈火

El tiempo dejó su huella imborrable
時間留下它不可磨滅的印記
y aunque nuestras vidas son distintas,
即使我們南轅北轍
esta noche todo vale.
今宵共聚依然值得
Tu piel y mi piel, es que se reconocen.
你我肌膚依然彼此熟稔
Es la memoria que hay en nuestros corazones.
這正是我倆心中回憶的印證

Y porque puedo
那是因為我可以
Mirar el cielo, besar tus manos,
看著那天空吻著你的手
Sentir tu cuerpo, decir tu nombre
感受你身體呼喚你姓名
Y las caricias seran la brisa
那些柔情都將成為清風
que aviva el fuego de nuestro amor,
吹旺我們愛情的烈火
de nuestro amor.
愛情的烈火

Oh, puedo
哦我既可以
ser luz de noche,
做黑夜星光
ser luz de dia
也可以做白日艷陽
frenar el mundo por un segundo
讓世界在此刻停擺
y que me digas cuanto querias
只要你願意
que esto pasara una vez mas,
今宵可以重來
y otra vez mas.
更可再來

Porque, puedo
因為我可以
ser luz de noche,
做黑夜星光
ser luz de dia
也可以做白日艷陽
frenar el mundo por un segundo
讓世界在此刻停擺
y que me digas cuanto querias
只要你願意
que esto pasara una vez mas,
今宵可以重來
y otra vez mas.
更可再來
y otra vez mas!!!!
一次一次地重演

Sin tu amor no se vivir porque
失去你的愛我活不下去
sin tu amor yo me voy a morir de pena.
因為我會悲傷而死
Sin tu amor no se vivir porque
失去你的愛我活不下去
sin tu amor yo me voy a morir de pena
因為我會悲傷而死