傳說的魚（伝説の魚 中文版）（翻自 AKBAKB）

傳說的魚
[伝説の魚中文版]
原詞：秋元康
填詞：202
作曲：奧田もとい
原唱：AKB48
演唱：朵芊、靡夏、滋滋、nikoko
和聲：萌萌落、落茉
混音：堅定、Echo、靡夏
海報：朵芊

Nikoko 滋滋：
自出生之日開始我就在此
游著泳無休又無止
朵芊靡夏：
還距離水平線十分的遙遠
想抵達要繼續堅持
Nikoko 朵芊：
無垠的大海裡的小小角落
一直以來如此生活
滋滋靡夏：
對於外面其他的繽紛世界
我只有一臉茫然的沉默
Nikoko 靡夏：
就算當悲傷來襲眼淚流個不停
靡夏朵芊：
我也無法察覺淚水劃過臉龐時的軌跡
朵芊滋滋：
面向水流睜著眼哭泣
全員：
看天空確實在我目光所及另一方境地
可惜在我背上沒有乘風的羽翼
遙遠彼方的光芒只能夠仰望
難道我就這樣在此耗盡我的生命
夢想就在水面之上我心被吸引
就算指尖無法觸及仍想去努力
浪濤之間一遍一遍試著去飛躍
終將有天自己一定會成為傳說中的魚
Nikoko 滋滋：
如果離開了海水我們就會
失去掉生命多可悲
朵芊靡夏：
小伙伴好幾次來悄聲提醒我
別犯傻你只是魚類
Nikoko 朵芊：
受風吹日曬不過成為魚乾
成功只是天方夜譚
靡夏滋滋：
但是偏偏在我內心的最深處
有希望火苗正在被點燃
朵芊滋滋：
放棄的話當然會非常輕鬆自在
滋滋Nikoko：
如果只是一味屈就命由天定無法更改
Nikoko 靡夏
蹉跎歲月生命價值何在
全員：
空中鳥自由自在俯瞰大海如此的輕易
可是它們沒有暢游水中的本領
波光粼粼的水面也只能看看
這一點上你是否能領悟人生的真諦
夢想總是靜靜沉在深深的海底
需要潛到海底深處才能夠尋覓
只在海面上空四周低飛著盤旋
那種膽小的飛鳥在我眼裡壓根看不起
全員：
看天空確實在我目光所及另一方境地
可惜在我背上沒有乘風的羽翼
遙遠彼方的光芒只能夠仰望
難道我就這樣在此耗盡我的生命
夢想就在水面之上我心被吸引
就算指尖無法觸及仍想去努力
浪濤之間一遍一遍試著去飛躍
終將有天自己一定會成為傳說中的魚