星摘みの歌

若你摘得渺小的星星
小さな星を摘んだなら
你就會得到微小的幸福
あなたは小さな幸せを手に入れる
若你摘得巨大的星星
大きな星を摘んだなら
你就會得到龐大的財富
あなたは大きな富を手に入れる
若能摘得這兩顆星星
その両方を摘んだなら
你將會獲得永遠的願望
あなたは永遠の願いを手に入れる
摘星是罪孽的赦免

摘星是夜晚的奇蹟
星摘みは罪の赦し
星光是希望的光芒
星摘みは夜の奇跡
而你的光芒即是那星之光
星の光は希望の光
去摘取吧你所期望的那顆星
あなたの光が星の光
若你摘得渺小的星星
お持ちなさいあなたの望んだその星を
你就會得到微小的幸福

若你摘得巨大的星星
小さな星を摘んだなら
你就會得到龐大的財富
あなたは小さな幸せを手に入れる
若你摘得這兩顆星星
大きな星を摘んだなら
你將會獲得永遠的願望
あなたは大きな富を手に入れる
その両方を摘んだなら
あなたは永遠の願いを手に入れる