we own the night (acoustic)
The Wanted
we own the night (acoustic) 歌詞
May our hearts be full like our drinks tonight
今夜我們心潮澎湃
May we sing and dance 'til we lose our minds
我們載歌載舞,盡情狂歡
We are only young if we seize the night
趁著年少輕狂把握這夜晚時光
Tonight we own the night
今夜由我們主宰
When my time is over, lying in my grave
當我餘生已盡安詳於墳墓之中
Written on my tombstone, I want it to say,
我希望墓碑上寫道:
'This man was a legend, a legend of his time.
'他是主宰了那個時代的傳奇
When he was at a party, the party never died.'
有他的派對將是不散的宴席”
Hey, everybody's got a dream so what do you say
人人都有夢想所以你應該說...
Are we making history?
讓我們一同載入史冊
May our hearts be full like our drinks tonight
今夜我們心潮澎湃
May we sing and dance 'til we lose our minds
我們載歌載舞,盡情狂歡
We are only young if we seize the night
趁著年少輕狂把握這夜晚時光
Tonight we own the night
今夜由我們主宰
For tonight I'm famous, for tonight I'm king
今晚我名揚四海,今晚我是世界的主宰
And I will be remembered for centuries. They'll say,
幾個世紀過後,人們依舊記得我
'This man was a hero, a hero of the night.
他們會說:'他是夜色下的英雄
When he was at a party, the party never died.'
有他的派對將是不散的宴席”
Hey, I'm a little drunk but I got something to say
我有些醉意但我想說
Hold your jars!
讓我們舉杯同慶吧
May our hearts be full like our drinks tonight
今夜我們心潮澎湃
May we sing and dance 'til we lose our minds
我們載歌載舞,盡情狂歡
We are only young if we seize the night
趁著年少輕狂把握這夜晚時光
Tonight we own the night
今夜由我們主宰
And let us wake up inside a stranger's bed
讓我們在彼此的床上酣然入睡
Let us drink until there is nothing left
讓我們暢飲美酒任空瓶堆積如山
And this night, my friends, wewill not forget
我們將永不會忘記這激情的夜晚
Tonight we own the night
今夜任由我們主宰
May our hearts be full like our drinks tonight
今夜我們心潮澎湃
May we sing and dance 'til we lose our minds
我們載歌載舞,盡情狂歡
We are only young if we seize the night
趁著年少輕狂把握這夜晚時光
Tonight we own the night
今夜由我們主宰
Tonight we own the night
今夜由我們主宰